Minhalma Miguel, Magueijo Vítor, Queiroz Denise P, de Pinho Maria Norberta
Chemical Engineering Department, Instituto Superior Técnico, Av. Rovisco Pais, 1, 1049-001 Lisbon, Portugal.
J Environ Manage. 2007 Jan;82(2):200-6. doi: 10.1016/j.jenvman.2005.12.011. Epub 2006 Apr 17.
Second cheese whey (SCW) is a by-product of cheese and curd cheese production that is usually not recovered and therefore substantially contributes to the negative environmental impact of the cheese manufacture plants. Membrane technology, namely nanofiltration (NF), is used in this work for the recovery of SCW organic nutrients, resulting from "Serpa" cheese and curd production. The SCW is processed by NF to recover a rich lactose fraction in the concentrate and a process water with a high salt content in the permeate. The permeation experiments were carried out in a plate & frame NF unit, where two NF membranes (NFT50 and HR-95-PP) were characterized and tested. The NF permeation experiments were performed accordingly with two different operation modes: total recirculation and concentration. In order to select the best membrane and operating pressure for the SCW fractionation, total recirculation experiments were carried out. The NF modeling was also performed, in terms of permeate fluxes and rejection coefficients using the resistances-in-series model and the solution-diffusion model, respectively. After the membrane selection, the concentration experiments showed that the selected membrane (NFT50) at 3.0MPa allows a water recovery of approximately 80%, concentrating the SCW nutrients approximately 5 times. Therefore, the NF operation can successfully reduce the wastewater organic load and simultaneously contributes to the valorization of the cheese and curd cheese manufacture by-products.
二次奶酪乳清(SCW)是奶酪和凝乳奶酪生产的副产品,通常无法回收利用,因此对奶酪制造工厂的负面环境影响贡献巨大。本研究采用膜技术,即纳滤(NF),来回收“塞尔帕”奶酪和凝乳生产过程中产生的SCW有机营养成分。通过纳滤处理SCW,可在浓缩液中回收富含乳糖的部分,在透过液中得到高含盐量的工艺用水。渗透实验在板框式纳滤装置中进行,对两种纳滤膜(NFT50和HR - 95 - PP)进行了表征和测试。纳滤渗透实验按照两种不同的操作模式进行:全循环和浓缩。为了选择用于SCW分离的最佳膜和操作压力,进行了全循环实验。还分别使用串联阻力模型和溶解 - 扩散模型,对透过通量和截留系数进行了纳滤建模。膜选择完成后,浓缩实验表明,在3.0MPa压力下所选的膜(NFT50)可实现约80%的水回收率,将SCW营养成分浓缩约5倍。因此,纳滤操作能够成功降低废水的有机负荷,同时有助于奶酪和凝乳奶酪制造副产品的增值利用。