Kendler Michael, Uter Wolfgang, Rueffer Andreas, Shimshoni Raffael, Jecht Eckehardt
Hospital of Dermatology, Schloss Friedensburg, Leutenberg, Germany.
Pediatr Allergy Immunol. 2006 Mar;17(2):141-7. doi: 10.1111/j.1399-3038.2005.00371.x.
Atopic eczema/dermatitis syndrome (AEDS) commonly often arises during early infancy. In several intervention studies a beneficial influence on AEDS course of certain intestinal bacteria, administered as 'probiotics', has been described. To evaluate the possible role of the natural intestinal microflora in children with allergic eczema/dermatitis syndrome regarding immediate type hypersensitivity to food allergens, children with food allergy (AAEDS, n = 68) have been compared with children without detectable food allergy (NAEDS, n = 25). All children (n = 93) in preschool age, mean age of 2.6 (+/-1.8) years, diagnosed with AEDS who were treated as inpatients in 2003 in a dermatological hospital were included. The correlation between fecal microflora, parasites and specific immunoglobulin E (IgE) antibodies against common food allergens was analyzed. A similar composition of intestinal microflora in children with AAEDS and NAAEDS was found. The food allergens that were most frequently detected were egg white, cow milk, casein, peanut and hazelnut. Furthermore, a significant association between IgE sensitization against important food allergens and components of the fecal microflora could not be demonstrated. With aging changes occur in the intestinal microbiota [Proteus/Klebsiella and age (rho = -0.607) and Enterococcus and age (rho = -0.428)]. In two subjects of the AAEDS group Blastocystis hominis was found. The composition of natural intestinal microflora in children with AAEDS and NAAEDS was similar. Hence, there is no evidence of a role of the intestinal microflora with regard to the development of infant (food) allergy in children with AEDS. The possible consequences for allergic diseases later in life require further investigation.
特应性湿疹/皮炎综合征(AEDS)通常在婴儿早期出现。在多项干预研究中,已描述了作为“益生菌”施用的某些肠道细菌对AEDS病程的有益影响。为了评估自然肠道微生物群在患有过敏性湿疹/皮炎综合征的儿童中对食物过敏原速发型超敏反应的可能作用,将食物过敏儿童(AAEDS,n = 68)与未检测到食物过敏的儿童(NAEDS,n = 25)进行了比较。纳入了2003年在一家皮肤病医院住院治疗的所有学龄前儿童(n = 93),平均年龄为2.6(±1.8)岁,诊断为AEDS。分析了粪便微生物群、寄生虫与针对常见食物过敏原的特异性免疫球蛋白E(IgE)抗体之间的相关性。发现AAEDS儿童和NAAEDS儿童的肠道微生物群组成相似。最常检测到的食物过敏原是蛋清、牛奶、酪蛋白、花生和榛子。此外,未发现针对重要食物过敏原的IgE致敏与粪便微生物群成分之间存在显著关联。随着年龄增长,肠道微生物群会发生变化[变形杆菌/克雷伯菌与年龄(rho = -0.607)以及肠球菌与年龄(rho = -0.428)]。在AAEDS组的两名受试者中发现了人芽囊原虫。AAEDS儿童和NAAEDS儿童的自然肠道微生物群组成相似。因此,没有证据表明肠道微生物群在患有AEDS的儿童婴儿(食物)过敏的发展中起作用。对生命后期过敏性疾病的可能后果需要进一步研究。