Suppr超能文献

患有非酒精性脂肪性肝病的2型糖尿病患者心血管疾病患病率增加。

Increased prevalence of cardiovascular disease in Type 2 diabetic patients with non-alcoholic fatty liver disease.

作者信息

Targher G, Bertolini L, Padovani R, Poli F, Scala L, Tessari R, Zenari L, Falezza G

机构信息

Division of Internal Medicine, Sacro Cuore Hospital, Negrar (VR), Italy.

出版信息

Diabet Med. 2006 Apr;23(4):403-9. doi: 10.1111/j.1464-5491.2006.01817.x.

Abstract

AIMS

To estimate the prevalence of cardiovascular disease (CVD) in Type 2 diabetic patients with and without non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), and to assess whether NAFLD is independently related to prevalent CVD.

METHODS

We studied 400 Type 2 diabetic patients with NAFLD and 400 diabetic patients without NAFLD who were matched for age and sex. Main outcome measures were prevalent CVD (as ascertained by medical history, physical examination, electrocardiogram and echo-Doppler scanning of carotid and lower limb arteries), NAFLD (by ultrasonography) and presence of the metabolic syndrome (MetS) as defined by the World Health Organization or Adult Treatment Panel III criteria.

RESULTS

The prevalences of coronary (23.0 vs. 15.5%), cerebrovascular (17.2 vs. 10.2%) and peripheral (12.8 vs. 7.0%) vascular disease were significantly increased in those with NAFLD as compared with those without NAFLD (P < 0.001), with no differences between sexes. The MetS (by any criteria) and all its individual components were more frequent in NAFLD patients (P < 0.001). In logistic regression analysis, male sex, age, smoking history and MetS were independently related to prevalent CVD, whereas NAFLD was not.

CONCLUSIONS

The prevalence of CVD is increased in patients with Type 2 diabetes and NAFLD in association with an increased prevalence of MetS as compared with diabetic patients without NAFLD. Follow-up studies are necessary to determine whether this higher prevalence of CVD among diabetic patients with NAFLD affects long-term mortality.

摘要

目的

评估合并和不合并非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的2型糖尿病患者心血管疾病(CVD)的患病率,并评估NAFLD是否与CVD患病率独立相关。

方法

我们研究了400例患有NAFLD的2型糖尿病患者和400例未患有NAFLD的糖尿病患者,这些患者在年龄和性别上相匹配。主要观察指标为CVD患病率(通过病史、体格检查、心电图以及颈动脉和下肢动脉的超声多普勒扫描确定)、NAFLD(通过超声检查)以及根据世界卫生组织或成人治疗小组III标准定义的代谢综合征(MetS)的存在情况。

结果

与未患有NAFLD的患者相比,患有NAFLD的患者中冠心病(23.0%对15.5%)、脑血管疾病(17.2%对10.2%)和外周血管疾病(12.8%对7.0%)的患病率显著升高(P<0.001),且男女之间无差异。NAFLD患者中MetS(根据任何标准)及其所有个体成分更为常见(P<0.001)。在逻辑回归分析中,男性、年龄吸烟史和MetS与CVD患病率独立相关,而NAFLD则不然。

结论

与未患有NAFLD的糖尿病患者相比,2型糖尿病合并NAFLD患者的CVD患病率增加,且与MetS患病率增加相关。需要进行随访研究以确定NAFLD糖尿病患者中这种较高的CVD患病率是否会影响长期死亡率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验