Gamble C, Ekwaru J P, ter Kuile F O
University of Liverpool, Centre for Medical Statistics and Health Evaluation, Shelley's Cottage, Brownlow Street, Liverpool, UK, L69 3GS.
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19;2006(2):CD003755. doi: 10.1002/14651858.CD003755.pub2.
Malaria in pregnancy is associated with adverse consequences for mother and fetus. Protection with insecticide-treated nets (ITNs) during pregnancy is widely advocated, but evidence of their benefit has been inconsistent.
To compare the impact of ITNs with no nets or untreated nets on preventing malaria in pregnancy.
We searched the Cochrane Infectious Diseases Group Specialized Register (January 2006), CENTRAL (The Cochrane Library 2005, Issue 4), MEDLINE (1966 to January 2006), EMBASE (1974 to January 2006), LILACS (1982 to January 2006), and reference lists. We also contacted researchers working in the field.
Individual and cluster randomized controlled trials of ITNs in pregnant women.
Three authors independently assessed trials for methodological quality and extracted data. Data were combined using the generic inverse variance method.
Six randomized controlled trials were identified, five of which met the inclusion criteria: four trials from sub-Saharan Africa compared ITNs with no nets, and one trial from Asia compared ITNs with untreated nets. Two trials randomized individual women and three trials randomized communities. In Africa, ITNs, compared with no nets, reduced placental malaria in all pregnancies (relative risk (RR) 0.79, 95% confidence interval (CI) 0.63 to 0.98). They also reduced low birthweight (RR 0.77, 95% CI 0.61 to 0.98) and stillbirths/abortions in the first to fourth pregnancy (RR 0.67, 95% CI 0.47 to 0.97), but not in women with more than four previous pregnancies. For anaemia and clinical malaria, results tended to favour ITNs, but the effects were not significant. In Thailand, one trial randomizing individuals to ITNs or untreated nets showed a significant reduction in anaemia and stillbirths/abortions in all pregnancies but not for clinical malaria or low birthweight.
AUTHORS' CONCLUSIONS: ITNs have a beneficial impact on pregnancy outcome in malaria-endemic regions of Africa when used by communities or by individual women. No further trials of ITNs in pregnancy are required in sub-Saharan Africa. Further evaluation of the potential impact of ITNs is required in areas with less intense and Plasmodium vivax transmission in Asia and Latin America.
妊娠疟疾会给母亲和胎儿带来不良后果。孕期使用经杀虫剂处理的蚊帐(ITN)受到广泛提倡,但关于其益处的证据并不一致。
比较ITN与无蚊帐或未处理蚊帐在预防妊娠疟疾方面的影响。
我们检索了Cochrane传染病组专业注册库(2006年1月)、CENTRAL(Cochrane图书馆2005年第4期)、MEDLINE(1966年至2006年1月)、EMBASE(1974年至2006年1月)、LILACS(1982年至2006年1月)以及参考文献列表。我们还联系了该领域的研究人员。
关于孕妇使用ITN的个体和整群随机对照试验。
三位作者独立评估试验的方法学质量并提取数据。数据采用通用逆方差法进行合并。
共识别出6项随机对照试验,其中5项符合纳入标准:撒哈拉以南非洲的4项试验比较了ITN与无蚊帐,亚洲的1项试验比较了ITN与未处理蚊帐。2项试验将个体妇女随机分组,3项试验将社区随机分组。在非洲,与无蚊帐相比,ITN可降低所有妊娠中的胎盘疟疾(相对危险度(RR)0.79,95%置信区间(CI)0.63至0.98)。还可降低低出生体重(RR 0.77,95%CI 0.61至0.98)以及首次至第四次妊娠中的死产/流产(RR 0.67,95%CI 0.47至0.97),但对既往妊娠超过4次的妇女无效。对于贫血和临床疟疾,结果倾向于支持ITN,但效果不显著。在泰国,一项将个体随机分为使用ITN或未处理蚊帐的试验显示,所有妊娠中的贫血和死产/流产显著减少,但临床疟疾和低出生体重未减少。
在非洲疟疾流行地区,社区或个体妇女使用ITN对妊娠结局有有益影响。撒哈拉以南非洲无需进一步开展孕期ITN试验。在亚洲和拉丁美洲间日疟传播强度较低的地区,需要进一步评估ITN的潜在影响。