Fukuda Michio, Motokawa Masahiro, Miyagi Sota, Sengo Kinya, Muramatsu Wataru, Kato Nobuo, Usami Takeshi, Yoshida Atsuhiro, Kimura Genjiro
Department of Internal Medicine and Pathophysiology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Mizuho-ku, Nagoya 467-8601, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 2006 Aug;21(8):2172-7. doi: 10.1093/ndt/gfl165. Epub 2006 Apr 20.
Nocturnal polyuria has been well known in renal insufficiency. Recently, we found that as renal function deteriorated in chronic kidney disease (CKD), natriuresis was enhanced during the night with nocturnal blood pressure elevation. In the present study, we investigated whether nocturnal polyuria in CKD was due to the inability to concentrate urine, as previously proposed, or based on osmotic diuresis mainly by natriuresis.
In 27 CKD patients, circadian rhythms of urinary sodium, potassium, urea and osmolar excretion rates (U(Na)V, U(K)V, U(urea)V, U(osm)V) as well as of urinary volume (V) and free-water clearance (C(H(2)O)) were estimated during both daytime (6:00 to 21:00) and nighttime (21:00 to 6:00). Then, the night/day ratios of these parameters were analysed in relation to creatinine clearance (C(cr)) as a marker of glomerular filtration rate.
C(cr) had significantly negative relationships with night/day ratios of V (R = -0.69; P < 0.0001), U(osm)V (R = -0.54; P = 0.004) and U(Na)V (R = -0.63; P = 0.0005), but no correlation with night/day ratios of C(H(2)O) (R = -0.33; P = 0.1), U(K)V (R = -0.29; P = 0.1) or U(urea)V (R = -0.31; P = 0.1). Linear and multiple regression analysis identified nocturnal natriuresis rather than urea excretion as an independent determinant of nocturia.
As renal function deteriorated, nocturnal polyuria was seen, being consistent with classical recognition. Furthermore, this increase in nocturnal urine volume seemed related to osmotic diuresis mainly by natriuresis rather than to water diuresis or urea excretion.
夜间多尿在肾功能不全中已为人熟知。最近,我们发现随着慢性肾脏病(CKD)患者肾功能恶化,夜间尿钠排泄增加且夜间血压升高。在本研究中,我们调查了CKD患者的夜间多尿是如先前提出的那样由于尿液浓缩功能障碍,还是主要基于钠利尿引起的渗透性利尿。
对27例CKD患者,分别在白天(6:00至21:00)和夜间(21:00至6:00)评估尿钠、钾、尿素和渗透压排泄率(U(Na)V、U(K)V、U(urea)V、U(osm)V)以及尿量(V)和自由水清除率(C(H₂O))的昼夜节律。然后,分析这些参数的夜/日比值与作为肾小球滤过率标志物的肌酐清除率(C(cr))之间的关系。
C(cr)与V的夜/日比值(R = -0.69;P < 0.0001)、U(osm)V的夜/日比值(R = -0.54;P = 0.004)和U(Na)V的夜/日比值(R = -0.63;P = 0.0005)呈显著负相关,但与C(H₂O)的夜/日比值(R = -0.33;P = 0.1)、U(K)V的夜/日比值(R = -0.29;P = 0.1)或U(urea)V 的夜/日比值(R = -0.31;P = 0.1)无相关性。线性和多元回归分析确定夜间钠利尿而非尿素排泄是夜尿的独立决定因素。
随着肾功能恶化,出现夜间多尿,这与传统认识一致。此外,夜间尿量增加似乎与主要由钠利尿引起的渗透性利尿有关,而非与水利尿或尿素排泄有关。