Suppr超能文献

有特应性家族史的父母会为其婴儿采取“谨慎”的生活方式吗?(考拉研究)

Do parents with an atopic family history adopt a 'prudent' lifestyle for their infant? (KOALA Study).

作者信息

Kummeling I, Thijs C, Stelma F, Huber M, Brandt P A, Dagnelie P C

机构信息

Department of Epidemiology, Care and Public Health Research Institute (Caphri), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Clin Exp Allergy. 2006 Apr;36(4):489-94. doi: 10.1111/j.1365-2222.2006.02473.x.

Abstract

BACKGROUND

Atopic parents may adopt lifestyle characteristics that allegedly protect against atopic disease. If this is true, infants from atopic parents will be characterized by low-risk behaviour. Consequently, aetiologic studies on lifestyle factors and allergic disease in childhood may be biased by confounding by indication.

OBJECTIVE

We explored whether the prevalence of 'prudent' lifestyle characteristics differs between atopic and non-atopic families.

METHODS

Information about a family history of atopic manifestations and lifestyle characteristics was collected by repeated questionnaires in the Dutch KOALA Birth Cohort Study in 2469 infants from families with divergent lifestyle practices (conventional vs. alternative).

RESULTS

In conventional lifestyle families, infants were less often exposed to environmental tobacco smoke when parents were atopic than when they were non-atopic (10.0% vs. 14.7%, P=0.001). In alternative lifestyle families, exposure to smoking was very rare in both groups (1.7% vs. 2.6%). Pets were less often present in families with than without parental atopy (38.8% vs. 51.1%, P=0.008 for conventional lifestyle families; 43.0% vs. 48.4%, P=0.014 for alternative lifestyle families). Infants with atopic siblings had less often been vaccinated according to the standard scheme than infants with non-atopic siblings in conventional lifestyle families (76.6% vs. 85.5%, P<0.001). In alternative lifestyle families, the difference was in the same direction but not statistically significant (30.1% vs. 40.5%, P=0.143). Antibiotic use, breastfeeding and consumption of organic foods were unrelated to a family history of atopic manifestations.

CONCLUSION

Some 'prudent' lifestyle characteristics differed between atopic and non-atopic families, depending on whether atopic manifestations were present in parents or older siblings. This has important consequences for the validity in epidemiological studies on the aetiology of allergy in children. Confounding by indication because of a family history of atopic manifestations can best be controlled for by considering atopy in parents and siblings as separate confounders.

摘要

背景

特应性体质的父母可能会采取一些据称可预防特应性疾病的生活方式特征。如果确实如此,来自特应性体质父母的婴儿将具有低风险行为特征。因此,关于儿童生活方式因素与过敏性疾病的病因学研究可能会因指征性混杂而产生偏差。

目的

我们探讨了“谨慎”的生活方式特征在特应性和非特应性家庭中的患病率是否存在差异。

方法

在荷兰考拉出生队列研究中,通过重复问卷调查收集了2469名来自生活方式不同(传统型与替代型)家庭的婴儿的特应性表现家族史和生活方式特征信息。

结果

在传统生活方式家庭中,父母为特应性体质的婴儿接触环境烟草烟雾的频率低于父母非特应性体质的婴儿(10.0%对14.7%,P = 0.001)。在替代生活方式家庭中,两组接触吸烟的情况都非常罕见(1.7%对2.6%)。有父母特应性体质的家庭中宠物出现的频率低于无父母特应性体质的家庭(传统生活方式家庭中为38.8%对51.1%,P = 0.008;替代生活方式家庭中为43.0%对48.4%,P = 0.014)。在传统生活方式家庭中,有特应性同胞的婴儿按照标准方案接种疫苗的频率低于有非特应性同胞的婴儿(76.6%对85.5%,P < 0.001)。在替代生活方式家庭中,差异方向相同但无统计学意义(30.1%对40.5%,P = 0.143)。抗生素使用、母乳喂养和有机食品消费与特应性表现家族史无关。

结论

一些“谨慎”的生活方式特征在特应性和非特应性家庭中存在差异,这取决于父母或年长同胞中是否存在特应性表现。这对儿童过敏病因学流行病学研究的有效性具有重要影响。因特应性表现家族史导致的指征性混杂最好通过将父母和同胞中的特应性视为单独的混杂因素来控制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验