Kummeling Ischa, Thijs Carel, Penders John, Snijders Bianca E P, Stelma Foekje, Reimerink Johan, Koopmans Marion, Dagnelie Pieter C, Huber Machteld, Jansen Margje C J F, de Bie Rob, van den Brandt Piet A
Department of Epidemiology, Care and Public Health Research Institute (Caphri), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Pediatr Allergy Immunol. 2005 Dec;16(8):679-84. doi: 10.1111/j.1399-3038.2005.00333.x.
The aim of the KOALA Birth Cohort Study in the Netherlands is to identify factors that influence the clinical expression of atopic disease with a main focus on lifestyle (e.g., anthroposophy, vaccinations, antibiotics, dietary habits, breastfeeding and breast milk composition, intestinal microflora composition, infections during the first year of life, and gene-environment interaction). The recruitment of pregnant women started in October 2000. First, participants with 'conventional lifestyles' (n = 2343) were retrieved from an ongoing prospective cohort study (n = 7020) on pregnancy-related pelvic girdle pain. In addition, pregnant women (n = 491) with 'alternative lifestyles' with regard to child rearing practices, dietary habits (organic, vegetarian), vaccination schemes and/or use of antibiotics, were recruited through organic food shops, anthroposophic doctors and midwives, Steiner schools, and dedicated magazines. All participants were enrolled between 14 and 18 wk of gestation and completed an intake questionnaire on family history of atopy and infant care intentions. Documentation of other relevant variables started in the pregnant mother and covered the first and third trimester as well as early childhood by repeated questionnaires at 14-18, 30, and 34 wk of gestation and 3, 7, 12, and 24 months post-partum. A subgroup of participants, including both conventional and alternative lifestyles, was asked to consent to maternal blood sampling, breast milk and a faecal sample of the infant at 1 month post-partum, capillary blood at age 1 yr, venous blood and observation of manifestation of atopic dermatitis during home visits at the age of 2 yr (using the UK working party criteria and the severity scoring of atopic dermatitis index), and buccal swabs for DNA isolation from child-parent trios. From the start, ethical approval and informed consent procedures included gene-environment interaction studies. Follow-up at 3 and 7 months post-partum was completed with high response rates (respectively 90% and 88% in the conventional group, and 97% and 97% in the alternative group). The home visits at 2 yr of age will be completed in 2005. Preliminary results show that we have succeeded in recruiting a large population with various lifestyle choices with a fairly large contrast with regard to dietary habits (including organic foods, vegetarian diet), vaccination schemes and/or use of antibiotics. We have also been able to collect a large number of faecal samples (n = 1176) and capillary blood samples at age 1 yr (n = 956). Furthermore, a large proportion of the participants have consented with genetic studies. Mid 2006 we expect to report our first results on the relationship between the various exposures in early life and childhood atopy. An outline of the focus and design of the KOALA Birth Cohort Study is presented.
荷兰考拉出生队列研究的目的是确定影响特应性疾病临床表现的因素,主要关注生活方式(例如人智学、疫苗接种、抗生素、饮食习惯、母乳喂养及母乳成分、肠道微生物群组成、生命第一年的感染以及基因 - 环境相互作用)。孕妇招募工作于2000年10月开始。首先,从一项正在进行的关于妊娠相关骨盆带疼痛的前瞻性队列研究(n = 7020)中选取“传统生活方式”的参与者(n = 2343)。此外,通过有机食品店、人智学医生和助产士、斯坦纳学校以及专业杂志招募了在育儿方式、饮食习惯(有机、素食)、疫苗接种方案和/或抗生素使用方面具有“另类生活方式”的孕妇(n = 491)。所有参与者均在妊娠14至18周时入组,并完成了一份关于特应性家族史和婴儿护理意向的摄入问卷。其他相关变量的记录始于怀孕母亲,通过在妊娠14 - 18周、30周和34周以及产后3个月、7个月、12个月和24个月重复进行问卷调查,涵盖妊娠前三个月、后三个月以及幼儿期。一个包括传统和另类生活方式参与者的亚组被要求同意在产后1个月采集母亲血液、母乳和婴儿粪便样本,1岁时采集毛细血管血,2岁时进行家访时采集静脉血并观察特应性皮炎的表现(使用英国工作组标准和特应性皮炎指数严重程度评分),以及采集儿童 - 父母三人组的颊拭子用于DNA分离。从一开始,伦理批准和知情同意程序就包括基因 - 环境相互作用研究。产后3个月和7个月的随访完成率很高(传统组分别为90%和88%,另类组分别为97%和97%)。2岁时的家访将于2005年完成。初步结果表明,我们成功招募了大量具有各种生活方式选择的人群,在饮食习惯(包括有机食品、素食)、疫苗接种方案和/或抗生素使用方面存在相当大的差异。我们还能够收集大量粪便样本(n = 1176)和1岁时的毛细血管血样本(n = 956)。此外,很大一部分参与者同意进行基因研究。2006年年中,我们预计将报告关于早期生活中各种暴露与儿童特应性之间关系的首批结果。本文介绍了考拉出生队列研究的重点和设计概述。