Bruno R, Sacchi P, Maiocchi L, Patruno S, Filice G
Division of Infectious and Tropical Disease, IRCCS S. Matteo Hospital, University of Pavia, 27100 Pavia, Italy.
Dig Liver Dis. 2006 Jun;38(6):363-73. doi: 10.1016/j.dld.2006.01.020. Epub 2006 May 2.
Highly active antiretroviral therapy including protease inhibitors has led to dramatic decrease in the morbidity and mortality resulting from infection with human immunodeficiency virus-1. However, this combination regimen can be associated with the occurrence of serious toxicities, which may reduce patient compliance. In particular, human immunodeficiency virus-1 protease inhibitors and nevirapine among nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors, have the potential for producing hepatotoxicity. We summarise current knowledge of the hepatotoxic effects associated with the commercially available human immunodeficiency virus-1 protease inhibitors based on a literature review of the major retrospective and prospective clinical studies designed to elucidate risk factors for developing hepatotoxicity among human immunodeficiency virus-1-infected patients receiving antiretroviral therapy containing protease inhibitors. Coinfection with chronic hepatitis, a common occurrence in human immunodeficiency virus-1-infected patients, is identified as an independent risk factor for developing hepatotoxicity in antiretroviral-treated human immunodeficiency virus-1-infected patients treated with antiretroviral regimens containing protease inhibitors. The importance of other risk factors for developing protease inhibitor-associated hepatotoxicity and the mechanism underlying the drug-related hepatotoxicity are discussed. The data indicate that the potential for producing hepatotoxicity is variable among the protease inhibitors and suggest that based on differences in drug-related hepatotoxicity, certain protease inhibitors may be preferred for the treatment of human immunodeficiency virus-hepatitis C virus coinfected patients.
包括蛋白酶抑制剂在内的高效抗逆转录病毒疗法已使人类免疫缺陷病毒1型感染所致的发病率和死亡率大幅下降。然而,这种联合用药方案可能会出现严重毒性反应,这可能会降低患者的依从性。特别是,人类免疫缺陷病毒1型蛋白酶抑制剂以及非核苷类逆转录酶抑制剂中的奈韦拉平,具有产生肝毒性的可能性。我们基于对主要回顾性和前瞻性临床研究的文献综述,总结了与市售人类免疫缺陷病毒1型蛋白酶抑制剂相关的肝毒性作用的现有知识,这些研究旨在阐明接受含蛋白酶抑制剂抗逆转录病毒治疗的人类免疫缺陷病毒1型感染患者发生肝毒性的危险因素。慢性肝炎合并感染在人类免疫缺陷病毒1型感染患者中很常见,它被确定为接受含蛋白酶抑制剂抗逆转录病毒方案治疗的人类免疫缺陷病毒1型感染患者发生肝毒性的独立危险因素。文中讨论了其他导致蛋白酶抑制剂相关肝毒性的危险因素的重要性以及药物相关肝毒性的潜在机制。数据表明,不同蛋白酶抑制剂产生肝毒性的可能性各不相同,这表明基于药物相关肝毒性的差异,某些蛋白酶抑制剂可能更适合用于治疗人类免疫缺陷病毒和丙型肝炎病毒合并感染的患者。