Zochling Jane, Bohl-Bühler Martin H J, Baraliakos Xenofon, Feldtkeller Ernst, Braun Jürgen
Rheumazentrum Ruhrgebiet, St. Josefs-Krankenhaus, Landgrafenstr. 15, 44652 Herne, Germany.
Clin Rheumatol. 2006 Sep;25(5):660-6. doi: 10.1007/s10067-005-0131-z. Epub 2006 Apr 22.
The objective of the study was to investigate potential triggering events for the onset of ankylosing spondylitis (AS). A large retrospective population survey of 1,080 AS patients was carried out by multi-faceted questionnaire. A nested case-control study compared the cohort to 102 patients with lumbar disc prolapse. Participants with AS had a mean age of 49.8 years, mean age of disease onset was 25.2 years and 63% of the cohort were male. Seventy-nine per cent knew they were human leucocyte antigen (HLA)-B27-positive, and a further 12.5% were unaware of their HLA-B27 status. Infections were relatively common in the 3 months leading to the first symptoms, 4.6% reporting gastrointestinal infection, 2.5% reporting urinary tract infection and 2.6% respiratory infection. Five per cent reported heavy physical activity in the 3 months prior to the onset of symptoms, 4.2% emotional stressors and 3.1% work stressors. Injury and surgery were less commonly reported (1.7 and 0.7%, respectively). Pregnancy was reported by 7.4% of the female participants. When the 12 months leading up to the first symptoms was compared to the 12 months previous to that, work stressors (OR 1.5), and pregnancy (OR 2.5) infection (OR 1.5 to 1.8) were significantly more common closer to disease onset. Infection and work stressors are potential triggers for the onset of AS; however, low rates suggest they are only a small part of the environmental milieu that combines with a genetic predisposition to cause the development of this chronic inflammatory disease.
该研究的目的是调查强直性脊柱炎(AS)发病的潜在触发事件。通过多方面问卷调查对1080例AS患者进行了大规模回顾性人群调查。一项巢式病例对照研究将该队列与102例腰椎间盘突出症患者进行了比较。AS参与者的平均年龄为49.8岁,平均发病年龄为25.2岁,队列中63%为男性。79%的人知道自己人类白细胞抗原(HLA)-B27呈阳性,另有12.5%的人不知道自己的HLA - B27状态。在出现最初症状前的3个月内,感染相对常见,4.6%报告有胃肠道感染,2.5%报告有尿路感染,2.6%报告有呼吸道感染。5%的人报告在症状出现前3个月有剧烈体力活动,4.2%报告有情绪应激源,3.1%报告有工作应激源。损伤和手术的报告较少(分别为1.7%和0.7%)。7.4%的女性参与者报告有怀孕情况。将出现最初症状前的12个月与之前的12个月进行比较时,在更接近疾病发作时,工作应激源(比值比1.5)、怀孕(比值比2.5)和感染(比值比1.5至1.8)明显更为常见。感染和工作应激源是AS发病的潜在触发因素;然而,低发生率表明它们只是与遗传易感性相结合导致这种慢性炎症性疾病发生的环境因素的一小部分。