Suppr超能文献

传统的风险因素评估无法准确反映系统性红斑狼疮患者心血管疾病的风险程度。

Traditional risk factor assessment does not capture the extent of cardiovascular risk in systemic lupus erythematosus.

作者信息

Lee A B, Godfrey T, Rowley K G, Karschimkus C S, Dragicevic G, Romas E, Clemens L, Wilson A M, Nikpour M, Prior D L, Best J D, Jenkins A J

机构信息

Department of Medicine, The University of Melbourne, St. Vincent's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

Intern Med J. 2006 Apr;36(4):237-43. doi: 10.1111/j.1445-5994.2006.01044.x.

Abstract

BACKGROUND

Systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with accelerated atherosclerosis. However, the degree of endothelial dysfunction and its relationship to traditional and novel cardiovascular risk factors have not been examined in SLE.

METHODS

In a case-control design, 35 patients with clinically stable SLE and 35 control subjects matched for age, sex, body mass index and smoking status were studied. Arterial elasticity, lipid profile, homocysteine, measures of inflammation and oxidative stress were determined.

RESULTS

Among traditional vascular risk factors, there was a nonsignificant trend towards lower blood pressure in the control subjects, whereas low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels were significantly lower in the SLE group (2.5 vs 3.3 mmol/L, P < 0.001). Patients with SLE had significantly lower small artery elasticity (SAE; 4.9 vs 7.0 ml/mmHg x 100, P < 0.001) and higher plasma homocysteine (11.4 vs 8.3 mmol/L, P = 0.002) than control subjects. Levels of serum sVCAM-1 (614 vs 494 ng/mL, P = 0.002), oxidized LDL (144 vs 97, P < 0.001) and CD40 ligand (4385 vs 1373 pg/ml, P = 0.001) were significantly higher in SLE. Oxidized LDL levels, older age at SLE diagnosis and higher disease damage scores correlated inversely with SAE but not traditional risk factors.

CONCLUSION

Impaired endothelial function as shown by decreased SAE, and an adverse profile of novel proatherogenic and prothrombotic vascular disease risk factors were prevalent in clinically quiescent SLE. These findings show the vulnerability of patients with SLE for atherosclerosis, and emphasize that assessments based on traditional risk factors alone may be inadequate.

摘要

背景

系统性红斑狼疮(SLE)与动脉粥样硬化加速相关。然而,SLE患者内皮功能障碍的程度及其与传统和新型心血管危险因素的关系尚未得到研究。

方法

采用病例对照设计,研究了35例临床稳定的SLE患者和35例年龄、性别、体重指数和吸烟状况相匹配的对照者。测定了动脉弹性、血脂谱、同型半胱氨酸、炎症指标和氧化应激指标。

结果

在传统血管危险因素中,对照组血压有降低的非显著趋势,而SLE组低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平显著较低(2.5 vs 3.3 mmol/L,P < 0.001)。与对照组相比,SLE患者的小动脉弹性(SAE)显著降低(4.9 vs 7.0 ml/mmHg×100,P < 0.001),血浆同型半胱氨酸水平较高(11.4 vs 8.3 mmol/L,P = 0.002)。SLE患者血清sVCAM-1水平(614 vs 494 ng/mL,P = 0.002)、氧化LDL水平(144 vs 97,P < 0.001)和CD40配体水平(4385 vs 1373 pg/ml,P = 0.001)显著更高。氧化LDL水平、SLE诊断时年龄较大和疾病损伤评分较高与SAE呈负相关,但与传统危险因素无关。

结论

临床静止期SLE患者普遍存在内皮功能障碍,表现为SAE降低,以及促动脉粥样硬化和促血栓形成的新型血管疾病危险因素的不良特征。这些发现表明SLE患者易患动脉粥样硬化,并强调仅基于传统危险因素的评估可能不足。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验