Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Hanzeplein 1, Groningen, 9713 GZ, The Netherlands.
Arthritis Res Ther. 2010;12(5):R181. doi: 10.1186/ar3145. Epub 2010 Sep 28.
The objectives of this study were to determine small arterial elasticity (SAE) in systemic lupus erythematosus (SLE) and to investigate its relationship with intima media thickness (IMT), accumulation of advanced glycation end products (AGEs), endothelial activation and inflammation.
Thirty SLE patients with inactive disease and 30 age- and sex-matched healthy controls were included. Twenty patients with essential hypertension (EH) served as positive control. SAE was assessed by pulse-wave analysis using tonometric recordings of the radial artery. IMT of the carotid arteries was measured by ultrasound. AGE accumulation was assessed with an AGE-reader. Endothelial activation markers and C-reactive protein (CRP) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
SAE was decreased in SLE (P = 0.01) and further decreased in EH (P < 0.01) compared to healthy controls. IMT was increased in EH (P < 0.05), but not in SLE. AGE accumulation was increased in SLE (P < 0.05) and further increased in EH (P < 0.01) compared to healthy controls. Endothelial activation markers and CRP were increased in SLE but not in EH. SAE related to AGE accumulation (r = -0.370, P < 0.05), CRP (r = -0.429, P < 0.05) and creatinine clearance (r = 0.440, P < 0.05), but not to IMT and endothelial activation markers. In multivariate analysis SLE was an independent predictor of SAE.
SAE is decreased in SLE patients without increased IMT, independently of traditional cardiovascular risk factors. Longitudinal studies are needed to investigate whether SAE, endothelial activation and AGE accumulation are early markers for cardiovascular disease in SLE.
本研究旨在确定系统性红斑狼疮(SLE)患者的小动脉弹性(SAE),并探讨其与内膜中层厚度(IMT)、晚期糖基化终产物(AGEs)堆积、内皮细胞激活和炎症之间的关系。
本研究纳入了 30 例处于疾病静止期的 SLE 患者和 30 名年龄和性别匹配的健康对照者。20 例原发性高血压(EH)患者作为阳性对照。使用脉波分析技术,通过对桡动脉的血压波进行测量,评估 SAE。通过超声测量颈动脉 IMT。AGE 堆积通过 AGE 阅读器进行评估。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)测定内皮激活标志物和 C 反应蛋白(CRP)。
与健康对照组相比,SLE 患者的 SAE 降低(P = 0.01),EH 患者的 SAE 进一步降低(P < 0.01)。EH 患者的 IMT 增加(P < 0.05),但 SLE 患者的 IMT 没有增加。与健康对照组相比,SLE 患者的 AGE 堆积增加(P < 0.05),EH 患者的 AGE 堆积进一步增加(P < 0.01)。SLE 患者的内皮激活标志物和 CRP 增加,但 EH 患者没有增加。SAE 与 AGE 堆积(r = -0.370,P < 0.05)、CRP(r = -0.429,P < 0.05)和肌酐清除率(r = 0.440,P < 0.05)相关,但与 IMT 和内皮激活标志物无关。在多变量分析中,SLE 是 SAE 的独立预测因子。
SLE 患者的 SAE 降低,且 IMT 无增加,这与传统心血管危险因素无关。需要进行纵向研究,以探讨 SAE、内皮细胞激活和 AGE 堆积是否为 SLE 患者心血管疾病的早期标志物。