Kise Y, Yamamura M, Kogata M, Nakagawa M, Uetsuji S, Takada H, Hioki K, Yamamoto M
Department of Surgery, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Nutr Cancer. 1991;16(2):153-64. doi: 10.1080/01635589109514152.
The effects of selenium supplementation on induction of cholangiocarcinomas and related precancerous lesions in female Syrian Golden hamsters by N'-nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP) were investigated. Four-week-old animals were divided into two groups according to the selenium level contained in the drinking water (0.1 ppm or 4.0 ppm) and fed a purified diet containing less than 0.05 ppm of the trace element. Starting at Week 4 of the experiment, hamsters were administered 10 weekly injections of BOP (10 mg/kg body wt) and then killed 18 weeks after the last carcinogen administration. Animals receiving physiological saline alone served as controls. Cholangiocellular carcinomas tended to be reduced, and putative preneoplastic lesions of cholangiofibrosis were significantly decreased in the high-as opposed to the low-selenium groups in terms of both incidence rate and number per effective animal. The respective high and low selenium values for incidence and number were 24/38% and 0.34/0.66, respectively, for cholangiocarcinomas and 50/89% and 1.21/8.44, respectively, for cholangiofibroses. Proliferation of intrahepatic bile ducts was also significantly inhibited in the high-selenium group along with cyst formation. Biochemical investigation revealed both selenium level and glutathione peroxidase activity to be significantly greater in the high-than in the low-selenium group livers. The results thus suggest that selenium may inhibit BOP-induction of bile duct lesions, possibly via glutathione peroxidase-mediated alteration of carcinogenesis.
研究了补充硒对N'-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)诱导雌性叙利亚金仓鼠胆管癌及相关癌前病变的影响。将4周龄的动物根据饮用水中所含硒水平(0.1 ppm或4.0 ppm)分为两组,并喂食含微量元素低于0.05 ppm的纯化日粮。从实验第4周开始,仓鼠每周注射10次BOP(10 mg/kg体重),然后在最后一次给予致癌物18周后处死。仅接受生理盐水的动物作为对照。在高硒组与低硒组中,胆管细胞癌的发生率有降低趋势,胆管纤维化的假定癌前病变在发生率和每只有效动物的数量方面均显著减少。胆管癌的发生率和数量的高硒和低硒值分别为24/38%和0.34/0.66,胆管纤维化分别为50/89%和1.21/8.44。高硒组肝内胆管的增殖以及囊肿形成也受到显著抑制。生化研究表明,高硒组肝脏中的硒水平和谷胱甘肽过氧化物酶活性均显著高于低硒组。因此,结果表明硒可能通过谷胱甘肽过氧化物酶介导的致癌作用改变来抑制BOP诱导的胆管病变。