Department of Horticultural Science and Landscape Architecture, University of Minnesota, St. Paul, Minnesota 55108.
Plant Physiol. 1977 Sep;60(3):393-7. doi: 10.1104/pp.60.3.393.
Onion (Allium cepa L.) bulbs were frozen to -4 and -11 C and kept frozen for up to 12 days. After slow thawing, a 2.5-cm square from a bulb scale was transferred to 25 ml deionized H(2)O. After shaking for standard times, measurements were made on the effusate and on the effused cells. The results obtained were as follows.Even when the scale tissue was completely infiltrated, and when up to 85% of the ions had diffused out, all of the cells were still alive, as revealed by cytoplasmic streaming and ability to plasmolyze. The osmotic concentration of the cell sap, as measured plasmolytically, decreased in parallel to the rise in conductivity of the effusate. The K(+) content of the effusate, plus its assumed counterion, accounted for only 20% of the total solutes, but for 100% of the conductivity. A large part of the nonelectrolytes in the remaining 80% of the solutes was sugars.The increased cell injury and infiltration in the -11 C treatment, relative to the -4 C and control (unfrozen) treatments, were paralleled by increases in conductivity, K(+) content, sugar content, and pH of the effusate. In spite of the 100% infiltration of the tissue and the large increase in conductivity of the effusate following freezing, no increase in permeability of the cells to water could be detected.The above observations may indicate that freezing or thawing involves a disruption of the active transport system before the cells reveal any injury microscopically.
洋葱(Allium cepa L.)鳞茎被冷冻至-4°C 和-11°C 并保持冷冻状态长达 12 天。缓慢解冻后,从鳞茎鳞片上取下 2.5 厘米见方的一块转移到 25 毫升去离子 H(2)O 中。在标准时间晃动后,对渗出液和渗出细胞进行测量。得到的结果如下。即使鳞片组织完全渗透,并且多达 85%的离子已经扩散出去,所有细胞仍然存活,这可以通过细胞质流动和质壁分离能力来证明。用质壁分离法测量的细胞液渗透压与渗出液电导率的升高呈平行下降。渗出液中的 K(+)含量加上其假定的抗衡离子,仅占总溶质的 20%,但占电导率的 100%。在剩余 80%的溶质中,大量非电解质是糖。与-4°C 和对照(未冷冻)处理相比,-11°C 处理下细胞损伤和渗透增加,渗出液的电导率、K(+)含量、糖含量和 pH 值也相应增加。尽管组织的渗透达到 100%,并且在冷冻后渗出液的电导率大幅增加,但仍无法检测到细胞对水的通透性增加。上述观察结果可能表明,在细胞出现任何微观损伤之前,冷冻或解冻会破坏主动运输系统。