Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University, Ithaca, New York 14853.
Plant Physiol. 1984 Apr;74(4):815-21. doi: 10.1104/pp.74.4.815.
Chilling injury is sustained by dry pollen of Typha latifolia L. upon hydration in germination medium at 0 degrees C. This injury is evidenced as poor germination, low vigor, and depressed respiration. Isolated mitochondria showed multiple sites of impaired electron transport. Besides losses of cytochrome (Cyt) c and NAD(+), the activities of membrane-bound enzyme complexes such as Cyt oxidase, NADH-duroquinone oxidoreductase, succinate-duroquinone oxidoreductase, and malate-duroquinone oxidoreductase were severely affected.Similarly, as in isolated mitochondria, in situ tests of mitochondrial activity showed that Cyt c was partially lost from its site of action. Re-addition of the lost Cyt c to the grains restored the N,N,N',N'-tetramethyl p-phenylenediamine dihydrochloride plus ascorbate-mediated electron transport from Cyt c to O(2), but did not significantly accelerate the overall O(2) uptake. Electron flow to duroquinone in the injured grains was low, indicating that lesions at the substrate side of ubiquinone determine the rate of O(2) consumption. Leakage of NAD(+), and also of adenylate phosphates and Krebs cycle substrates out of the injured grains, was considerable.Increasing the initial moisture content of the grains strongly enhanced their resistance to cold hydration. Below 17% moisture content (fresh weight basis), the decrease in vigor closely matched the loss of NAD(+) and adenosine phosphates. Vitality was irreversibly lost by cold hydration below 10 to 12% initial moisture content.Injury to dry pollen was prevented by imbibition at 27 degrees C. Decrease of vigor and increased leakage, however, started below 20 degrees C, and complete loss of vitality occurred below 10 degrees C.These results are interpreted as evidence that loss of membrane integrity is the primary cause of imbibitional chilling injury.
低温伤害是指在 0°C 条件下,旱生型植物香蒲的干燥花粉在萌发介质中吸水时所受到的伤害。这种伤害表现为萌发不良、活力低下以及呼吸受抑制。分离的线粒体显示多处电子传递受损。除了细胞色素 c(Cyt c)和 NAD(+)的损失外,膜结合酶复合物的活性,如 Cyt 氧化酶、NADH-二氢醌氧化还原酶、琥珀酸-二氢醌氧化还原酶和苹果酸-二氢醌氧化还原酶,也受到严重影响。同样,在分离的线粒体中,线粒体活性的原位测试表明,Cyt c 部分从其作用部位丢失。将丢失的 Cyt c 添加回花粉粒中,可恢复 Cyt c 介导的从 Cyt c 到 O2 的电子传递,但并未显著加速整体 O2 摄取。受伤花粉粒中二氢醌的电子流较低,表明泛醌底物侧的损伤决定了 O2 消耗的速率。受伤花粉粒中 NAD(+)以及腺苷酸磷酸和三羧酸循环底物的渗漏相当可观。增加花粉粒的初始含水量可显著增强其对冷浸的抗性。在含水量低于 17%(以鲜重为基础)的情况下,活力的下降与 NAD(+)和腺苷酸磷酸的损失密切相关。在初始含水量低于 10-12%的情况下,花粉粒经冷浸后活力会不可逆地丧失。在 27°C 条件下进行吸胀处理可防止干燥花粉受伤。然而,活力下降和渗漏增加在 20°C 以下开始,在 10°C 以下完全丧失活力。这些结果被解释为膜完整性丧失是吸胀性低温伤害的主要原因的证据。