Yoshida Kumi, Kitahara Sayoko, Ito Daisuke, Kondo Tadao
Graduate School of Information Science, Nagoya University, Chikusa, Nagoya 464-8601, Japan.
Phytochemistry. 2006 May;67(10):992-8. doi: 10.1016/j.phytochem.2006.03.013. Epub 2006 May 6.
The Himalayan blue poppy, Meconopsis grandis, has sky blue-colored petals, although the anthocyanidin nucleus of the petal pigment is cyanidin. The blue color development in this blue poppy involving ferric ions was therefore studied. We analyzed the vacuolar pH, and the organic and inorganic components of the colored cells. A direct measurement by a proton-selective microelectrode revealed that the vacuolar pH value was 4.8. The concentrations of the total anthocyanins in the colored cells were around 5mM, and ca. three times more concentrated flavonols were detected. Fe was detected by atomic analysis of the colored cells, and the ratio of Fe to anthocyanins was ca. 0.8 eq. By mixing the anthocyanin, flavonol and metal ion components in a buffered aq. solution at pH 5.0, we were able to reproduce the same blue color; the visible absorption spectrum and CD were identical to those in the petals, with Fe(3+), Mg(2+) and flavonol being essential for the blue color. The blue pigment in Meconopsis should be a new type of metal complex pigment that is different from a stoichiometric supramolecular pigment such as commelinin or protocyanin.
喜马拉雅蓝罂粟(Meconopsis grandis)花瓣呈天蓝色,尽管花瓣色素的花青素核是花青素。因此,对这种蓝罂粟中涉及铁离子的蓝色显色过程进行了研究。我们分析了液泡pH值以及有色细胞的有机和无机成分。用质子选择性微电极直接测量显示液泡pH值为4.8。有色细胞中总花青素的浓度约为5mM,检测到的黄酮醇浓度约高3倍。通过对有色细胞进行原子分析检测到了铁,铁与花青素的比例约为0.8当量。通过在pH 5.0的缓冲水溶液中混合花青素、黄酮醇和金属离子成分,我们能够重现相同的蓝色;可见吸收光谱和圆二色光谱与花瓣中的相同,其中Fe(3+)、Mg(2+)和黄酮醇对蓝色显色至关重要。蓝罂粟中的蓝色色素应该是一种新型的金属络合色素,不同于诸如鸭跖草素或原花青素等化学计量超分子色素。