Gringeri A, Mantovani L, Mackensen S V
Department of Medicine and Medical Sciences, A. Bianchi Bonomi Haemophilia and Thrombosis Centre, University of Milan and IRCCS Maggiore Hospital and Mangiagalli, Regina Elena Foundation, Milan, Italy.
Haemophilia. 2006 Jul;12 Suppl 3:22-9. doi: 10.1111/j.1365-2516.2006.01257.x.
The modern management of haemophilia has greatly influenced not only survival of patients, their clinical symptoms and orthopaedic outcome but also their perceived quality of life (QoL). QoL measures recently became an essential part of clinical trials being one of the most important patient-rated outcomes (PROs). Moreover, QoL assessment is essential in pharmacoeconomics. In clinical trials, not only clinical outcomes but also the so-called PROs and health-economic outcomes are included. Different types of economic evaluations may be conducted in order to describe the economic burden of a disease condition, to determine the cost of care and to assess and evaluate alternative treatments in terms of both costs and effects as well as benefits and outcomes with the aim of optimizing the use of resources. For these evaluations, the following analyses are performed: descriptive cost of illness study, incremental cost-effectiveness analysis, incremental cost-utility analysis and incremental cost-benefit analysis. By contrast, PROs are derived from direct patient reports and they allow to evaluate the impact of a disease and its treatment on patients' well-being and functioning. PROs include health-related quality of life, patient preferences/utilities, treatment satisfaction and other PROs such as functional assessment, etc. Choosing a QoL measure, study- and instrument-related aspects have to be taken into account. Finally, QoL assessment will become a part of the regular clinical assessment of persons with haemophilia, in order to provide trustworthy data of perceived well-being to be compared over time and in order to assess treatment efficacy and quality of care.
血友病的现代管理不仅对患者的生存、临床症状和骨科预后产生了重大影响,还对他们所感知的生活质量(QoL)产生了影响。生活质量测量最近已成为临床试验的重要组成部分,是最重要的患者自评结局(PROs)之一。此外,生活质量评估在药物经济学中至关重要。在临床试验中,不仅包括临床结局,还包括所谓的PROs和健康经济结局。为了描述疾病状况的经济负担、确定护理成本以及从成本与效果以及收益与结局方面评估和评价替代治疗方法,以优化资源利用,可能会进行不同类型的经济评估。对于这些评估,会进行以下分析:疾病描述性成本研究、增量成本效果分析、增量成本效用分析和增量成本效益分析。相比之下,PROs来自患者的直接报告,它们能够评估疾病及其治疗对患者幸福感和功能的影响。PROs包括与健康相关的生活质量、患者偏好/效用、治疗满意度以及其他PROs,如功能评估等。选择生活质量测量方法时,必须考虑与研究和工具相关的方面。最后,生活质量评估将成为血友病患者常规临床评估的一部分,以便提供可随时间进行比较的关于感知幸福感的可靠数据,并评估治疗效果和护理质量。