Coon A L, Arias-Mendoza F, Colby G P, Cruz-Lobo J, Mocco J, Mack W J, Komotar R J, Brown T R, Connolly E S
Department of Neurological Surgery, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
AJNR Am J Neuroradiol. 2006 May;27(5):1053-8.
Ensuring the translatability of primate stroke models is critical for preclinical testing of cerebroprotective strategies, and such models would benefit from further characterization of the experimental ischemic tissue. Our purpose was to examine the cerebral metabolic response to stroke in baboons with MR spectroscopy and to correlate metabolite levels with functional neurologic outcomes.
Seven baboons underwent 1 hour of middle cerebral artery occlusion. At 3 and 10 days, each animal was imaged with traditional MR imaging and multivoxel proton (1)H-MR spectroscopy, and a neurologic examination was performed. Spectra obtained from the infarcted hemisphere of each animal were compared with the contralateral hemisphere, and metabolite levels were correlated with neurologic outcome scores.
Spectra obtained at 3 days postischemia revealed prominent lactate (LAC) resonances and attenuated N-acetylaspartate (NAA) peaks in infarcted hemispheres. Ten-day spectra showed persistence of these findings in animals with large strokes (>30% of the hemisphere), with partial normalization of the spectra in animals with small strokes (<30% of the hemisphere). Mean area under the curve from LAC spectra had a negative correlation with functional outcome by 2 different scoring systems (r(2) = 0.72 and 0.73), whereas NAA showed a positive correlation (r(2) = 0.79 and 0.62).
The metabolic alterations observed in our primate model of reperfused ischemia by (1)H-MR spectroscopy recapitulate those seen in clinical stroke. Furthermore, correlations between LAC and NAA peaks with functional outcome further suggest that MR spectroscopy may play a role in outcome prediction following cerebral infarction in higher primates.
确保灵长类动物中风模型的可翻译性对于脑保护策略的临床前测试至关重要,此类模型将受益于对实验性缺血组织的进一步表征。我们的目的是通过磁共振波谱检查狒狒中风后的脑代谢反应,并将代谢物水平与功能性神经学结果相关联。
七只狒狒接受了1小时的大脑中动脉闭塞。在第3天和第10天,对每只动物进行传统磁共振成像和多体素质子(1)H - 磁共振波谱成像,并进行神经学检查。将每只动物梗死半球获得的波谱与对侧半球进行比较,并将代谢物水平与神经学结果评分相关联。
缺血后3天获得的波谱显示梗死半球中乳酸(LAC)共振突出,N - 乙酰天门冬氨酸(NAA)峰减弱。10天的波谱显示,大面积中风(>半球的30%)的动物中这些发现持续存在,小面积中风(<半球的30%)的动物波谱部分恢复正常。LAC波谱的曲线下平均面积与两种不同评分系统的功能结果呈负相关(r² = 0.72和0.73),而NAA呈正相关(r² = 0.79和0.62)。
通过(1)H - 磁共振波谱在我们的再灌注缺血灵长类动物模型中观察到的代谢改变与临床中风中所见的一致。此外,LAC和NAA峰与功能结果之间的相关性进一步表明,磁共振波谱可能在高等灵长类动物脑梗死的结果预测中发挥作用。