Rosser James C, Colsant Brian J, Lynch Paul J, Herman Björn, Klonsky Jonathan, Young Steven M
Department of Surgery, Beth Israel Medical Center, New York, New York 10003, USA.
JSLS. 2006 Jan-Mar;10(1):4-10.
Tabletop inanimate trainers have proven to be a safe, inexpensive, and convenient platform for developing laparoscopic skills. Historically, programs that utilize these trainers rely on subjective evaluation of errors and time as the only measures of performance. Virtual reality simulators offer more extensive data collection capability, but they are expensive and lack realism. This study reviews a new electronic proctor (EP), and its performance within the Rosser Top Gun Laparoscopic Skills and Suturing Program. This "hybrid" training device seeks to capture the strengths of both platforms by providing an affordable, reliable, realistic training arena with metrics to objectively evaluate performance.
An electronic proctor was designed for use in conjunction with drills from the Top Gun Program. The tabletop trainers used were outfitted with an automated electromechanically monitored task arena. Subjects performed 10 repetitions of each of 3 drills: "Cup Drop," "Triangle Transfer," and "Intracorporeal Suturing." In real time, this device evaluates for instrument targeting accuracy, economy of motion, and adherence to the rules of the exercises. A buzzer and flashing light serve to alert the student to inaccuracies and breaches of the defined skill transference parameters.
Between July 2001 and June 2003, 117 subjects participated in courses. Seventy-three who met data evaluation criteria were assessed and compared with 744 surgeons who had previously taken the course. The total time to complete each task was significantly longer with the EP in place. The Cup Drop drill with the EP had a mean total time of 1661 seconds (average, 166.10) with 54.49 errors (average, 5.45) vs. 1252 seconds (average, 125.2) without the EP (P = 0.000, t = 6.735, df = 814). The Triangle Transfer drill mean total time was 556 seconds (average, 55.63) and 167.57 errors (average. 16.75) (EP) vs. 454 seconds (non-EP) (average. 45.4) (P = 0.000, t = 4.447, df = 814). The mean total times of the suturing task was 1777 seconds (average, 177.73) and 90.46 errors (average. 9.04) (EP) vs. 1682 seconds (non-EP) (average, 168.2) (P = 0.040, t = 1.150, df = 814). When compared with surgeons who had participated in the Top Gun course prior to EP, the participants in the study collectively scored in the 18.3th percentile with the Cup Drop drill, 22.6th percentile with the Triangle Transfer drill, and 36.7th percentile with the Intracorporeal Suturing exercise. When penalizing for errors recorded by the EP, participants scored collectively in the 9.9th, 0.1th, and 17.7th percentile, respectively. No equipment failures occurred, and the agenda of the course did not have to be modified to accommodate the new platform.
The EP utilized during the Top Gun Course was introduced without modification of the core curriculum and experienced no device failures. This hybrid trainer offers a cost-effective inanimate simulator that brings quality performance monitoring to traditional inanimate trainers. It appears that the EP influenced student performance by alerting them to errors made, thus causing an increased awareness of and focus on precision and accuracy. This suggests that the EP could have internal guidance capabilities. However, validation studies must be done in the future.
桌面无生命训练器已被证明是一个安全、廉价且方便的用于培养腹腔镜技能的平台。从历史上看,使用这些训练器的课程依赖于对错误和时间的主观评估作为唯一的性能衡量标准。虚拟现实模拟器提供了更广泛的数据收集能力,但它们价格昂贵且缺乏真实感。本研究回顾了一种新型电子监考器(EP)及其在罗瑟“壮志凌云”腹腔镜技能与缝合课程中的表现。这种“混合”训练设备旨在通过提供一个经济实惠、可靠、逼真的训练场所并配备客观评估性能的指标,来兼具两种平台的优势。
设计了一种电子监考器,用于与“壮志凌云”课程的训练相结合。所使用的桌面训练器配备了一个自动机电监测任务区域。受试者对“杯子掉落”“三角形转移”和“体内缝合”这3项训练各进行10次重复操作。该设备实时评估器械瞄准精度、动作经济性以及对练习规则的遵守情况。蜂鸣器和闪烁灯光用于提醒学生注意不准确之处和违反定义的技能转移参数的情况。
在2001年7月至2003年6月期间,117名受试者参加了课程。对符合数据评估标准的73名受试者进行了评估,并与之前参加过该课程的744名外科医生进行了比较。使用电子监考器时,完成每项任务的总时间明显更长。使用电子监考器进行“杯子掉落”训练的平均总时间为1661秒(平均每次166.10秒),有54.49次错误(平均每次5.45次),而不使用电子监考器时为1252秒(平均每次125.2秒)(P = 0.000,t = 6.735,自由度 = 814)。“三角形转移”训练的平均总时间为556秒(平均每次55.63秒)和167.57次错误(平均每次16.75次)(使用电子监考器),而不使用电子监考器时为454秒(平均每次45.4秒)(P = 0.000,t = 4.447,自由度 = 814)。缝合任务的平均总时间为1777秒(平均每次177.73秒)和90.46次错误(平均每次9.04次)(使用电子监考器),而不使用电子监考器时为1682秒(平均每次168.2秒)(P = 0.040,t = 1.150,自由度 = 814)。与在电子监考器引入之前参加“壮志凌云”课程的外科医生相比,本研究中的参与者在“杯子掉落”训练中总体得分处于第18.3百分位,在“三角形转移”训练中处于第22.6百分位,在“体内缝合”练习中处于第36.7百分位。在对电子监考器记录的错误进行惩罚后,参与者的总体得分分别处于第9.9百分位、第0.1百分位和第17.7百分位。未发生设备故障,并且课程议程无需修改以适应新平台。
在“壮志凌云”课程中使用的电子监考器在未修改核心课程的情况下引入,且未出现设备故障。这种混合训练器提供了一种经济高效的无生命模拟器,为传统无生命训练器带来了高质量的性能监测。似乎电子监考器通过提醒学生注意所犯错误来影响学生表现,从而提高了对精度和准确性的认识及关注度。这表明电子监考器可能具有内部指导能力。然而,未来必须进行验证研究。