Hagell Peter, Westergren Albert
Division of Gerontology and Caring Sciences, Department of Health Sciences, Lund University, P.O. Box 157, SE-221 00, Lund, Sweden .
Qual Life Res. 2006 Jun;15(5):867-76. doi: 10.1007/s11136-005-5467-y.
Ferrans and Powers' Quality of Life Index (QLI) defines and assesses quality of life (QoL) in terms of importance-weighted life satisfaction. This study assessed the value of such weights and explored the relationship between weighted and unweighted (satisfaction only) scores and single-item rated overall life satisfaction (LS) and QoL. Data were collected by a postal survey to 81 Parkinson's disease patients (88% response rate). Correlations between weighted and unweighted QLI scores were >or=0.96, except for one subscale (r ( s ) = 0.85). Item non-response rates ranged between 4.2 and 45.1% and 1.4 and 38% for the weighted and unweighted QLI, respectively. Cronbach's alpha exceeded 0.7 for weighted and unweighted versions of two out of the four subscales and the total score. Scaling success rates were similar for weighted and unweighted scores and did not support the current subscale structure. Unexpectedly, weighted total scores correlated stronger with LS than with QoL, and unweighted scores displayed the opposite pattern. This study found no advantages by using importance-weighted satisfaction scores. The correlational pattern with overall LS and QoL challenges the QLI approach to QoL, although these observations may relate to the use of multiplicative item weights. This study has implications also beyond the QLI regarding, e.g., the use of multiplicative weights and the relationship between life satisfaction and QoL.
费兰斯和鲍尔斯的生活质量指数(QLI)从重要性加权的生活满意度方面定义并评估生活质量(QoL)。本研究评估了此类权重的价值,并探讨了加权和未加权(仅满意度)得分与单项评定的总体生活满意度(LS)和生活质量之间的关系。通过对81名帕金森病患者进行邮政调查收集数据(回复率为88%)。加权和未加权的QLI得分之间的相关性除一个子量表外均≥0.96(斯皮尔曼相关系数r(s)=0.85)。加权和未加权的QLI的项目无回答率分别在4.2%至45.1%和1.4%至38%之间。四个子量表中的两个以及总分的加权和未加权版本的克朗巴赫α系数均超过0.7。加权和未加权得分的量表成功率相似,且不支持当前的子量表结构。出乎意料的是,加权总分与LS的相关性强于与QoL的相关性,而未加权得分则呈现相反的模式。本研究发现使用重要性加权的满意度得分并无优势。与总体LS和QoL的相关模式对QLI的生活质量评估方法提出了挑战,尽管这些观察结果可能与乘法项目权重的使用有关。本研究的意义也超出了QLI,例如涉及乘法权重的使用以及生活满意度与生活质量之间的关系。