Carreño Juan Eduardo, Apablaza Felipe, Ocaranza María Paz, Jalil Jorge E
Laboratorio de Cardiología Molecular, Departamento de Enfermedades Cardiovasculares, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Lira 85, piso 2, Santiago, Chile.
Rev Esp Cardiol. 2006 May;59(5):473-86.
Cardiac hypertrophy is one of the main ways in which cardiomyocytes respond to mechanical and neurohormonal stimuli. It enables myocytes to increase their work output, which improves cardiac pump function. However, this compensatory mechanism can become overwhelmed by biomechanical stress, thereby resulting in heart failure, which is associated with high morbidity and mortality. The complex molecular processes that lead to cardiomyocyte growth involve membrane receptors, second messengers, and transcription factors. The common final pathway of all these intracellular substances is gene expression, whose variations are being revealed in increasing detail. The genetic response is characterized by the re-expression of fetal genes, an event which is regarded as the molecular marker of pathologic cardiac hypertrophy, and which is absent in normal physiologic cardiac growth. The possibility of stopping or reversing pathologic cardiac hypertrophy and, thereby, slowing the development of heart failure is a topic of considerable clinical interest and a large amount of relevant data has accumulated. The purpose of this review was to provide a schematic overview of current knowledge about the molecular pathogenesis of cardiomyocyte hypertrophy, with special emphasis on new research topics and investigations.
心脏肥大是心肌细胞对机械和神经激素刺激作出反应的主要方式之一。它使心肌细胞能够增加其工作输出,从而改善心脏泵功能。然而,这种代偿机制可能会被生物力学应激压垮,从而导致心力衰竭,而心力衰竭与高发病率和高死亡率相关。导致心肌细胞生长的复杂分子过程涉及膜受体、第二信使和转录因子。所有这些细胞内物质的共同最终途径是基因表达,其变化正被越来越详细地揭示出来。基因反应的特征是胎儿基因的重新表达,这一事件被视为病理性心脏肥大的分子标志物,而在正常生理性心脏生长中不存在。阻止或逆转病理性心脏肥大,从而减缓心力衰竭发展的可能性是一个具有相当临床意义的话题,并且已经积累了大量相关数据。这篇综述的目的是提供一个关于心肌肥大分子发病机制的当前知识的示意图概述,特别强调新的研究课题和调查。