Iwata J, Oka T, Furihata M, Sonobe H, Matsubayashi K, Uemura Y, Miyoshi I, Ohtsuki Y
Department of Pathology, Kochi Medical School, Japan.
Arch Virol. 1991;118(1-2):101-12. doi: 10.1007/BF01311306.
Two cell lines, CNS-5 and CNS-6, were established by cocultivation of sedimented cells in cerebrospinal fluid (CSF) from two anti-human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I) antibody-positive male patients with encephalopathy and HTLV-I-associated myelopathy, respectively, with peripheral blood mononuclear cells from a healthy seronegative female. These cell lines, possessing a normal female karyotype, revealed similar characteristics as follows; they expressed HTLV-I-related antigens, they produced C-type retrovirus particles, HTLV-I provirus genomes were integrated into their DNAs, and they had CD4+ activated T-cell markers. In addition, immunocytochemical and immunoelectron microscopic studies showed peculiar immunoreactivity of these cell lines with anti-alpha/beta T-cell antigen receptor (TCR) antibodies; beta Fl, defining beta chain epitope, was only positive in the perinuclear spaces and rough endoplasmic reticulum in some cells, and WT31, recognizing alpha/beta framework, was mostly negative, while CD3 was expressed in the majority of the cells. These facts indicate that HTLV-I-infected cells were present in CSF of these two patients, and suggest that neurological disorders associated with HTLV-I may not be restricted to myelopathy and may include brain abnormalities.
通过将分别来自两名患有脑病和成人T细胞白血病/淋巴瘤相关脊髓病的抗人类I型嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-I)抗体阳性男性患者的脑脊液(CSF)中的沉淀细胞与一名健康血清阴性女性的外周血单核细胞共培养,建立了两种细胞系,即CNS-5和CNS-6。这些具有正常女性核型的细胞系表现出以下相似特征:它们表达HTLV-I相关抗原,产生C型逆转录病毒颗粒,HTLV-I前病毒基因组整合到它们的DNA中,并且它们具有CD4+活化T细胞标志物。此外,免疫细胞化学和免疫电子显微镜研究显示这些细胞系与抗α/βT细胞抗原受体(TCR)抗体具有特殊的免疫反应性;定义β链表位的βF1仅在一些细胞的核周间隙和粗面内质网中呈阳性,识别α/β框架的WT31大多为阴性,而CD3在大多数细胞中表达。这些事实表明这两名患者的脑脊液中存在HTLV-I感染的细胞,并提示与HTLV-I相关的神经系统疾病可能不限于脊髓病,还可能包括脑部异常。