Kauvar David S, Lefering Rolf, Wade Charles E
United States Army Institute of Surgical Research, Fort Sam Houston, San Antonio, Texas 78234, USA.
J Trauma. 2006 Jun;60(6 Suppl):S3-11. doi: 10.1097/01.ta.0000199961.02677.19.
The world-wide impact of traumatic injury and associated hemorrhage on human health and well-being cannot be overstated. Twelve percent of the global disease burden is the result of violence or accidental injury. Hemorrhage is responsible for 30 to 40% of trauma mortality, and of these deaths, 33 to 56% occur during the prehospital period. Among those who reach care, early mortality is caused by continued hemorrhage, coagulopathy, and incomplete resuscitation. The techniques of early care, including blood transfusion, may underlie late mortality and long-term morbidity. While the volume of blood lost cannot be measured, physiologic and chemical measures and the number of units of blood given are readily recorded and analyzed. Improvements in early hemorrhage control and resuscitation and the prevention and aggressive treatment of coagulopathy appear to have the greatest potential to improve outcomes in severely injured trauma patients.
创伤性损伤及相关出血对人类健康和福祉造成的全球影响怎么强调都不为过。全球12%的疾病负担是由暴力或意外伤害所致。出血导致30%至40%的创伤死亡率,而在这些死亡病例中,33%至56%发生在院前阶段。在获得救治的患者中,早期死亡是由持续出血、凝血病和复苏不充分所致。包括输血在内的早期救治技术可能是导致晚期死亡和长期发病的原因。虽然失血量无法测量,但生理和化学指标以及输血单位数量很容易记录和分析。改善早期出血控制和复苏以及预防和积极治疗凝血病似乎最有可能改善重伤创伤患者的治疗效果。