Touboul Pierre-Jean, Vicaut Eric, Labreuche Julien, Belliard Jean-Pierre, Cohen Serge, Kownator Serge, Portal Jean-Jacques, Pithois-Merli Isabelle, Amarenco Pierre
Department of Neurology and Stroke Center, Bichat Claude Bernard University Hospital and Medical School, Denis Diderot University-Paris VII, Paris, France.
Atherosclerosis. 2007 Jun;192(2):363-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.05.017.
Carotid intima media thickness (IMT) is associated with an increased risk of cardio-vascular events, but its correlation with the absolute cardio-vascular risk is not well known in large populations. The Paroi Artérielle et Risque Cardio-vasculaire (PARC) study was designed to evaluate the relationship between conventional assessment of the global cardio-vascular risk by means of the Framimgham score and measurement of IMT of the common carotid artery (CCAIMT).
About 246 French cardiologists selected 6416 subjects. CCAIMT measurements were performed using a specific methodology designed to harmonize the acquisition and processing of B-mode ultrasound images. The Framingham cardio-vascular score was determined for each individual. The relationship between CCAIMT and Framingham scores was evaluated using linear or polynomial models of regression. We found a significant correlation between CCAIMT and all components of the Framingham score (p < 0.005 for all parameters). The Framingham score and CCAIMT values were non-linearly related (coefficients of determination R2 were 19% and 20% in men, 28% and 29% in women, for subjects with and without personal history of cardio-vascular disease, respectively). The younger the subjects, the steeper the relationship, when the analysis was performed according to decades.
The Framingham score and CCAIMT values were significantly correlated. However variations in CCAIMT only explained a modest part of the Framingham score and vice versa.
颈动脉内膜中层厚度(IMT)与心血管事件风险增加相关,但在大样本人群中,其与绝对心血管风险的相关性尚不明确。动脉壁与心血管风险(PARC)研究旨在评估通过弗雷明汉评分进行的全球心血管风险常规评估与颈总动脉IMT(CCAIMT)测量之间的关系。
约246名法国心脏病专家选取了6416名受试者。使用一种旨在统一B型超声图像采集和处理的特定方法进行CCAIMT测量。为每个个体确定弗雷明汉心血管评分。使用线性或多项式回归模型评估CCAIMT与弗雷明汉评分之间的关系。我们发现CCAIMT与弗雷明汉评分的所有组成部分之间存在显著相关性(所有参数的p<0.005)。弗雷明汉评分与CCAIMT值呈非线性相关(对于有和没有心血管疾病个人史的受试者,男性的决定系数R2分别为19%和20%,女性为28%和29%)。按十年进行分析时,受试者越年轻,这种关系越陡峭。
弗雷明汉评分与CCAIMT值显著相关。然而,CCAIMT的变化仅解释了弗雷明汉评分的一小部分,反之亦然。