Bossen Claus
Information and Media Studies, University of Aarhus, 8200N Aarhus, Denmark.
Int J Med Inform. 2007 Aug;76(8):592-600. doi: 10.1016/j.ijmedinf.2006.04.007. Epub 2006 Jun 12.
Evaluation of a computerized problem-oriented medical record (CPOMR) for health care work.
A qualitative study of the daily use of a CPOMR at an internal medicine hospital ward over a period of 3 months, during which 66 patients were treated based on clinical information recorded in the CPOMR though back up by a paper-based record was available. The study is based on participant observation and interviews with the clinicians who had the most profound and extensive experience in the use of the CPOMR. Before and during the test-period the author attended project planning meetings, a training workshop in the use of the CPOMR for nurses and physicians and local coordination meetings. After the test, one focus-group discussion with physicians and nurses (6 participants; duration 11/2h) was conducted as well as 13 open-ended interviews (5 nurses, 2 social and health assistants, 4 physicians, 2 IT-people; duration: 16-42 min; average of 29 min). The interviewees formed the core group using the CPOMR.
Use of the CPOMR led to more time spent documenting clinical work, fragmentation of patient situation into separate problems, and lack of an overview.
The problem-oriented method for structuring a computerized medical record may provide a description of how physicians think or ought to think, but does not adequately support complex clinical work. While the CPOMR can be used for patients with few, simple problems who are admitted for only a short time, it is not useful for patients with a complex set of problems or for patients admitted for longer periods of time. This is in accordance with criticism of the paper-based POMR, the problematic points of which do not seem to be alleviated through computerization. The problem-oriented way of ordering information should be accompanied by a source- and time-oriented approach.
评估用于医疗保健工作的计算机化问题导向病历(CPOMR)。
对一家内科医院病房在3个月期间日常使用CPOMR进行定性研究,在此期间,依据CPOMR中记录的临床信息对66名患者进行治疗,不过也有纸质记录作为备份。该研究基于参与观察以及对在使用CPOMR方面有最深入广泛经验的临床医生的访谈。在测试期之前和期间,作者参加了项目规划会议、针对护士和医生的CPOMR使用培训研讨会以及本地协调会议。测试之后,与医生和护士进行了一次焦点小组讨论(6名参与者;时长1个半小时),还进行了13次开放式访谈(5名护士、2名社会和健康助理、4名医生、2名信息技术人员;时长:16 - 42分钟;平均29分钟)。受访者构成了使用CPOMR的核心群体。
使用CPOMR导致记录临床工作花费更多时间、将患者情况拆分为单独问题以及缺乏整体概览。
构建计算机化病历的问题导向方法可能描述了医生如何思考或应该如何思考,但并未充分支持复杂的临床工作。虽然CPOMR可用于问题少且简单、住院时间短的患者,但对于有一系列复杂问题的患者或住院时间较长的患者并无用处。这与对纸质问题导向病历(POMR)的批评一致,其存在的问题似乎并未通过计算机化得到缓解。以问题为导向的信息整理方式应辅以以来源和时间为导向的方法。