Xu Xiaojiang, Endrusick Thomas, Laprise Brad, Santee William, Kolka Margaret
US Army Research Institute of Environmental Medicine, Biophysics and Biomedical Modeling Division, Natick, MA 01760-5007, USA.
Aviat Space Environ Med. 2006 Jun;77(6):644-8.
We studied the efficiency of liquid cooling garments (LCG) and their relationship to the insulation of outer clothing, perfusate inlet temperatures, and environmental conditions by both theoretical analysis and thermal manikin (TM) testing.
An equation to estimate LCG cooling efficiency was developed on the basis of energy balance. Cooling efficiency is a function of the thermal resistance between the TM skin and perfusate in the LCG, the thermal resistance between the environment and the perfusate, and TM skin, ambient, and perfusate temperatures. Three ensembles, a cooling vest (CV) only, CV plus a battle dress uniform (CVB), and CVB plus a battle dress overgarment (CVO), were tested on a sweating TM in dry and wet conditions. The TM surface temperature was maintained at 33 degrees C and the environment was 30 degrees C and 50% RH. The LCG heat removal from the TM was calculated using the power inputs to the TM with and without perfusate flow.
The cooling efficiency was increased from approximately 0.45 for CV to approximately 0.70 for CVO in dry experiments and from approximately 0.53 for CV to 0.78 for CVO in wet experiments.
With additional outer clothing layers, higher thermal resistances increased the rate of heat removal from the TM surface, and decreased heat gain from the ambient environment, thus increasing efficiency. The perfusate inlet temperature had minimal influence on the efficiency. The equations developed can predict cooling efficiency and heat removal rates under a wider range of environmental conditions.
我们通过理论分析和热人体模型(TM)测试,研究了液冷服装(LCG)的效率及其与外层服装隔热、灌注液入口温度和环境条件的关系。
基于能量平衡建立了一个估算LCG冷却效率的方程。冷却效率是TM皮肤与LCG中灌注液之间的热阻、环境与灌注液以及TM皮肤、环境和灌注液温度的函数。在干燥和潮湿条件下,在出汗的TM上测试了三个组合,仅冷却背心(CV)、CV加战斗服(CVB)以及CVB加战斗服外套(CVO)。TM表面温度保持在33摄氏度,环境温度为30摄氏度,相对湿度为50%。使用有和没有灌注液流动时输入到TM的功率来计算从TM去除的LCG热量。
在干燥实验中,冷却效率从CV的约0.45提高到CVO的约0.70;在潮湿实验中,从CV的约0.53提高到CVO的0.78。
增加外层服装层数,更高的热阻提高了从TM表面去除热量的速率,并减少了从周围环境获得的热量,从而提高了效率。灌注液入口温度对效率的影响最小。所建立的方程可以预测在更广泛的环境条件下的冷却效率和热量去除率。