Leary Sam, Davey Smith George, Ness Andy
Unit of Paediatric and Perinatal Epidemiology, Department of Community-Based Medicine, University of Bristol, Bristol BS8 1TQ, UK.
Am J Hum Biol. 2006 Jul-Aug;18(4):502-12. doi: 10.1002/ajhb.20518.
The objective of this study was to examine the association between maternal smoking during pregnancy and offspring height and its components. The analysis was based on 6,340 white singletons born in 1991-1992 and enrolled in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC), who had maternal smoking data recorded for at least one trimester in pregnancy, and who had their height recorded at age 7.5. Smoking at any time in pregnancy was associated with a reduction in offspring height, trunk, and leg length, and the leg-to-trunk ratio, after adjustment for age and sex. After additional adjustment for maternal factors, social factors, and breastfeeding, associations with leg length and leg-to-trunk ratio remained, with reductions of 0.25 cm (95% confidence interval, 0.05-0.46 cm) in leg length and 0.30% (95% confidence interval, 0.03-0.57%) in leg-to-trunk ratio if the mother smoked. Findings were similar when the smoking data were analyzed separately for each trimester. Furthermore, in each trimester, the more a mother smoked, the greater the reduction in offspring height, leg length, and leg-to-trunk ratio. These dose-response relationships remained after adjustment for all potential confounders for leg length and leg-to-trunk ratio. Smoking at any time in pregnancy reduces offspring height and its components, and in particular leg length and leg-to-trunk ratio at age 7.5.
本研究的目的是检验孕期母亲吸烟与后代身高及其组成部分之间的关联。分析基于1991年至1992年出生的6340名单胎白人,他们参与了雅芳亲子纵向研究(ALSPAC),有孕期至少一个孕期的母亲吸烟数据记录,且在7.5岁时记录了身高。在对年龄和性别进行调整后,孕期任何时候吸烟都与后代身高、躯干长度、腿长以及腿与躯干比例的降低有关。在对母亲因素、社会因素和母乳喂养进行额外调整后,与腿长和腿与躯干比例的关联仍然存在,如果母亲吸烟,腿长会减少0.25厘米(95%置信区间,0.05 - 0.46厘米),腿与躯干比例会减少0.30%(95%置信区间,0.03 - 0.57%)。当对每个孕期的吸烟数据分别进行分析时,结果相似。此外,在每个孕期,母亲吸烟越多,后代身高、腿长和腿与躯干比例的降低幅度就越大。在对腿长和腿与躯干比例的所有潜在混杂因素进行调整后,这些剂量反应关系仍然存在。孕期任何时候吸烟都会降低后代身高及其组成部分,尤其是7.5岁时的腿长和腿与躯干比例。