Wolpaw Jonathan R, Loeb Gerald E, Allison Brendan Z, Donchin Emanuel, do Nascimento Omar Feix, Heetderks William J, Nijboer Femke, Shain William G, Turner James N
Wadsworth Center, Albany, NY 12201-0509, USA.
IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2006 Jun;14(2):138-41. doi: 10.1109/TNSRE.2006.875583.
This paper describes the highlights of presentations and discussions during the Third International BCI Meeting in a workshop that evaluated potential brain-computer interface (BCI) signals and currently available recording methods. It defined the main potential user populations and their needs, addressed the relative advantages and disadvantages of noninvasive and implanted (i.e., invasive) methodologies, considered ethical issues, and focused on the challenges involved in translating BCI systems from the laboratory to widespread clinical use. The workshop stressed the critical importance of developing useful applications that establish the practical value of BCI technology.
本文介绍了第三届国际脑机接口会议期间一个研讨会的演讲和讨论要点，该研讨会评估了潜在的脑机接口（BCI）信号及当前可用的记录方法。它明确了主要的潜在用户群体及其需求，探讨了非侵入性和植入式（即侵入性）方法的相对优缺点，考虑了伦理问题，并聚焦于将BCI系统从实验室转化为广泛临床应用所涉及的挑战。该研讨会强调了开发有用应用以确立BCI技术实用价值的至关重要性。
