Lenk Kathleen M, Toomey Traci L, Erickson Darin J
Division of Epidemiology and Community Health, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2006 Jul;30(7):1194-9. doi: 10.1111/j.1530-0277.2006.00142.x.
Although it is illegal to sell alcohol to an individual who appears obviously intoxicated, several recent studies show that the propensity of these types of sales is high. Our study further assesses the propensity of alcohol establishments to sell alcohol to obviously intoxicated patrons. In addition to providing more recent data (2001) on pseudo-intoxicated purchase attempts at Midwestern on-premise establishments, our study examines the association between establishment policies/practices and the likelihood of sales to intoxicated patrons.
We hired professional actors to feign intoxication while attempting to purchase alcohol (pseudo-intoxicated patrons) at 231 bars and restaurants, and we conducted a phone survey of owners/managers of each establishment. Our dependent variable was purchase attempt outcome (alcohol sold vs not sold). Our independent variables included policies/practices of establishments and characteristics of buyers/servers, establishments, and neighborhoods.
Pseudo-intoxicated patrons were able to purchase alcohol in 65% of their attempts. Multivariate analyses showed the following: (1) compared with establishments with beer- and/or wine-only licenses, establishments with full liquor licenses were less likely to sell to intoxicated patrons; (2) establishments with average length of employment among managers of at least 1 year were more likely to sell to obviously intoxicated patrons; and (3) establishments that held staff meetings at least once a month were less likely to sell to obviously intoxicated patrons. Neighborhood characteristics were not associated with our outcome in multivariate analyses.
Our findings provide increased evidence of the need to address the illegal sale of alcohol to intoxicated patrons, particularly given that increased intoxication levels among patrons resulting from these types of sales can lead to alcohol-related problems.
虽然向明显醉酒的个人出售酒精是违法的,但最近的几项研究表明,这类销售行为的倾向很高。我们的研究进一步评估了酒类经营场所向明显醉酒的顾客出售酒精的倾向。除了提供关于中西部地区场内经营场所伪醉酒购买尝试的更新数据(2001年)外,我们的研究还考察了经营场所政策/做法与向醉酒顾客销售的可能性之间的关联。
我们雇佣专业演员在231家酒吧和餐馆佯装醉酒试图购买酒精(伪醉酒顾客),并对每家经营场所的业主/经理进行了电话调查。我们的因变量是购买尝试结果(酒精售出与否)。我们的自变量包括经营场所的政策/做法以及买家/服务员、经营场所和社区的特征。
伪醉酒顾客在65%的尝试中能够买到酒精。多变量分析显示如下结果:(1)与仅持有啤酒和/或葡萄酒销售许可证的经营场所相比,持有全面酒类销售许可证的经营场所向醉酒顾客销售酒精的可能性较小;(2)经理平均在职时长至少为1年的经营场所向明显醉酒顾客销售酒精的可能性更大;(3)每月至少召开一次员工会议的经营场所向明显醉酒顾客销售酒精的可能性较小。在多变量分析中,社区特征与我们的结果无关。
我们的研究结果进一步证明,有必要解决向醉酒顾客非法销售酒精的问题,特别是考虑到这类销售导致顾客醉酒程度增加可能会引发与酒精相关的问题。