Olden K, Triadafilopoulos G
Gastroenterology Section, Veterans Affairs Medical Center, Martinez, California.
Am J Gastroenterol. 1991 Sep;86(9):1142-6.
Prolonged esophageal pH monitoring is considered to be the most sensitive and specific test for the diagnosis of gastroesophageal reflux disease (GERD). However, the role of pH monitoring in predicting the clinical and endoscopic response of reflux esophagitis is not well defined. In this study, 106 patients with moderate to severe symptoms of GERD and esophagitis (grades 0-IV) by endoscopy were initially studied by ambulatory esophageal pH monitoring, and their clinical response to standard H2 antagonist therapy was monitored at 8 wk. Refractory patients were defined as those who failed to heal and/or had intractable reflux symptoms after 8 wk of H2 antagonist therapy, and who required continuous therapy with higher doses of H2 antagonists, addition of prokinetic agents, or omeprazole. There was a positive correlation (r = 0.89) between endoscopic severity of esophagitis upon entry into the study and refractoriness to standard medical therapy. However, there were no differences in the various pH parameters analyzed between the 58 patients who responded and the 48 patients who were refractory to medical therapy, regardless of the endoscopic grading of their esophagitis. We conclude that 24-h ambulatory esophageal pH monitoring does not predict refractoriness of reflux esophagitis to standard therapy. The decision for more aggressive methods of treatment probably requires assessment of symptomatic and endoscopic response after 8 week standard H2 antagonist therapy.
长时间食管pH监测被认为是诊断胃食管反流病(GERD)最敏感和特异的检查方法。然而,pH监测在预测反流性食管炎的临床和内镜反应方面的作用尚未明确界定。在本研究中,106例有中度至重度GERD症状且经内镜检查诊断为食管炎(0 - IV级)的患者,最初进行了动态食管pH监测,并在8周时监测他们对标准H2拮抗剂治疗的临床反应。难治性患者定义为在接受8周H2拮抗剂治疗后未能愈合和/或有顽固性反流症状,且需要更高剂量的H2拮抗剂持续治疗、加用促动力药或奥美拉唑治疗的患者。研究开始时食管炎的内镜严重程度与对标准药物治疗的难治性之间存在正相关(r = 0.89)。然而,无论食管炎的内镜分级如何,在58例有反应的患者和48例对药物治疗难治的患者之间,所分析的各种pH参数均无差异。我们得出结论,24小时动态食管pH监测不能预测反流性食管炎对标准治疗的难治性。对于更积极的治疗方法的决策可能需要在8周标准H2拮抗剂治疗后评估症状和内镜反应。