Doutreleau S, Mettauer B, Piquard F, Rouyer O, Schaefer A, Lonsdorfer J, Geny B
Service de Physiologie et d'Explorations Fonctionnelles et UPRES EA 3072, Institut de Physiologie, Faculté de Médecine, Strasbourg, France.
Int J Sports Med. 2006 Jul;27(7):567-72. doi: 10.1055/s-2005-865847.
The purpose of the study was to determine the potential beneficial effect of six weeks oral L-arginine supplementation (LAS) on endurance exercise, an important determinant of daily-life activity in patients with chronic stable heart failure (CHF). After an initial incremental maximal exercise test, CHF patients performed an identical thirty-minute interval endurance exercise test before and after six weeks with (L-arginine group; ARG) or without LAS (control group; CTL). Hemodynamic, respiratory, and metabolic parameters were determined at rest, during exercise, and during recovery. Mean heart rate decreased throughout exercise and recovery after LAS (- 8.2 +/- 1.4 b x min(-1); p = 0.003 and - 6.7 +/- 1.6 b x min(-1); p < 0.001, respectively), systemic blood pressure and respiratory parameters remaining unchanged. Resting L-argininaemia increased from 102 +/- 11 to 181 +/- 37 micromol x l(-1) (p < 0.004) and exercise-induced peak increase in plasma lactate was blunted after LAS (4.13 +/- 0.75 vs. 3.13 +/- 0.39 mmol x l(-1); p = 0.02). No significant change was observed in the control group. In heart failure patients, six weeks oral LAS enhances endurance exercise tolerance, reducing both heart rate and circulating lactates. This suggests that chronic LAS might be useful as a therapeutic adjuvant in order to improve the patient's physical fitness.
本研究的目的是确定为期六周的口服L-精氨酸补充剂(LAS)对耐力运动的潜在有益作用,耐力运动是慢性稳定型心力衰竭(CHF)患者日常生活活动的一个重要决定因素。在进行初始递增最大运动试验后,CHF患者在六周内分别进行了一次相同的30分钟间歇耐力运动试验,一组服用LAS(L-精氨酸组;ARG),另一组不服用LAS(对照组;CTL)。在休息、运动期间和恢复期间测定血流动力学、呼吸和代谢参数。LAS后,整个运动和恢复过程中的平均心率均下降(分别为-8.2±1.4次/分钟;p=0.003和-6.7±1.6次/分钟;p<0.001),而全身血压和呼吸参数保持不变。静息L-精氨酸血症从102±11微摩尔/升增加到181±37微摩尔/升(p<0.004),LAS后运动诱导的血浆乳酸峰值增加受到抑制(4.13±0.75与3.13±0.39毫摩尔/升;p=0.02)。对照组未观察到显著变化。在心力衰竭患者中,为期六周的口服LAS可提高耐力运动耐受性,降低心率和循环乳酸水平。这表明,长期LAS可能作为一种治疗辅助手段,以改善患者的身体素质。