Carstensen Laura L
Stanford University, Stanford, CA 94305-2130, USA.
Science. 2006 Jun 30;312(5782):1913-5. doi: 10.1126/science.1127488.
The subjective sense of future time plays an essential role in human motivation. Gradually, time left becomes a better predictor than chronological age for a range of cognitive, emotional, and motivational variables. Socioemotional selectivity theory maintains that constraints on time horizons shift motivational priorities in such a way that the regulation of emotional states becomes more important than other types of goals. This motivational shift occurs with age but also appears in other contexts (for example, geographical relocations, illnesses, and war) that limit subjective future time.
对未来时间的主观感受在人类动机中起着至关重要的作用。渐渐地,剩余时间比实际年龄能更好地预测一系列认知、情感和动机变量。社会情感选择性理论认为,时间视野的限制会改变动机优先级,使得情绪状态的调节比其他类型的目标更为重要。这种动机转变会随着年龄增长而出现,但在其他限制主观未来时间的情境(如地理迁移、疾病和战争)中也会出现。