Aranda E, García-Romera I, Ocampo J A, Carbone V, Malorni A, Sannino F, De Martino A, Capasso R
Departamento Microbiología del Suelo y Sistemas Simbioticos, Estación Experimental del Zaidín, CSIC, 18008 Granada, Spain.
Chemosphere. 2007 Jan;66(1):67-74. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.05.021. Epub 2006 Jun 30.
Some saprobe fungi (Phlebia radiata, Trametes versicolor, Coriolopsis rigida, Pycnoporus cinnabarinus, Fomes sclerodermus or Pleurotus pulmonarius) were able to bioconvert the ethyl acetate fraction (DEAF) and the corresponding aqueous exhausted fraction (EAF) of dry olive mill residue (DOR), reducing their phytotoxicity on Lepidium sativum seeds. Large amount of hydroxytyrosol together with other eight monomeric phenols were found in the native DEAF fraction, which represents a good source of antioxidants. P. radiata, T. versicolor and F. sclerodermus caused an effective phytotoxicity reduction of EAF in the concentration range of 25-3 gl(-1). In particular, in the range between 12.5 and 3 gl(-1), the EAF samples inoculated with P. radiata and F. sclerodermus surprisingly stimulated the germinability of L. sativum, suggesting their use as a potential biofertilizer. This is the first report which showed the bioconversion of the above fractions in shorter time with respect to the previous findings concerning DOR. The possible implications of laccase in the decrease of DEAF and EAF phytotoxicity was also discussed.
一些腐生真菌(辐射革菌、云芝、硬孔菌、朱红密孔菌、硬皮层孔菌或肺形侧耳)能够对干橄榄渣(DOR)的乙酸乙酯馏分(DEAF)和相应的水提后馏分(EAF)进行生物转化,降低它们对独行菜种子的植物毒性。在天然DEAF馏分中发现了大量的羟基酪醇以及其他八种单体酚,这是一种很好的抗氧化剂来源。辐射革菌、云芝和硬皮层孔菌在25 - 3 g l⁻¹的浓度范围内能有效降低EAF的植物毒性。特别是,在12.5至3 g l⁻¹之间的范围内,接种了辐射革菌和硬皮层孔菌的EAF样品出人意料地刺激了独行菜的发芽能力,表明它们可作为潜在的生物肥料。这是第一份报告,显示相对于之前关于DOR的研究结果,上述馏分在更短的时间内实现了生物转化。还讨论了漆酶在降低DEAF和EAF植物毒性方面的可能作用。