Felsenfeld A D, Schmidt N J
Infect Immun. 1975 Aug;12(2):261-6. doi: 10.1128/iai.12.2.261-266.1975.
The Delta herpesvirus (DHV) which produced outbreaks of exanthematous disease in patas monkeys was shown to have a close immunological relationship to varicella-zoster (V-Z) virus of man. Immunization of rhesus monkeys with DHV or V-Z virus resulted in the development of neutralizing antibodies to both viruses and also in the production of complement-fixing antibodies to V-Z virus. Immunoglobulin M neutralizing antibody to V-Z virus was demonstrated in the serum of a rhesus monkey immunized with DHV, suggesting a primary antibody response rather than recall of antibody to a related virus. Convalescent-phase sera from human zoster cases had comparable levels of neutralizing antibody for both DHV and V-Z virus. Patas monkeys involved in an outbreak of DHV infection showed seroconversion to both DHV and V-Z virus by neutralization tests and to V-Z virus by complement fixation tests. The demonstration of the close antigneic relationship between DHV and V-Z virus suggests that DHV may be useful in an animal model system for studies on the latency and reactivation of V-Z virus.
在粗尾猴中引发皮疹病暴发的δ疱疹病毒(DHV)被证明与人的水痘 - 带状疱疹(V - Z)病毒有密切的免疫学关系。用DHV或V - Z病毒免疫恒河猴会导致产生针对这两种病毒的中和抗体,同时也会产生针对V - Z病毒的补体结合抗体。在用DHV免疫的恒河猴血清中检测到了针对V - Z病毒的免疫球蛋白M中和抗体,这表明是一种原发性抗体反应,而不是对相关病毒抗体的回忆反应。带状疱疹患者恢复期血清对DHV和V - Z病毒的中和抗体水平相当。参与DHV感染暴发的粗尾猴通过中和试验显示对DHV和V - Z病毒均发生血清转化,通过补体结合试验显示对V - Z病毒发生血清转化。DHV与V - Z病毒之间紧密抗原关系的证明表明,DHV可能在用于研究V - Z病毒潜伏和再激活的动物模型系统中有用。