Thali Michael J, Kneubuehl Beat P, Bolliger Stephan A, Christe Andreas, Koenigsdorfer Urs, Ozdoba Christoph, Spielvogel Elke, Dirnhofer Richard
Institute of Forensic Medicine, University of Berne, IRM, Buehlstrasse 20, CH-3012 Berne, Switzerland.
Forensic Sci Int. 2007 Aug 24;171(1):63-6. doi: 10.1016/j.forsciint.2006.05.044. Epub 2006 Jul 10.
The lynx, which was reintroduced to Switzerland after being exterminated at the beginning of the 20th century, is protected by Swiss law. However, poaching occurs from time to time, which makes criminal investigations necessary. In the presented case, an illegally shot lynx was examined by conventional plane radiography and three-dimensional multislice computertomography (3D MSCT), of which the latter yielded superior results with respect to documentation and reconstruction of the inflicted gunshot wounds. We believe that 3D MSCT, already described in human forensic-pathological cases, is also a suitable and promising new technique for veterinary pathology.
猞猁在20世纪初灭绝后被重新引入瑞士,受到瑞士法律的保护。然而,偷猎时有发生,这使得刑事调查成为必要。在本案例中,一只非法射杀的猞猁接受了传统的平面X线摄影和三维多层计算机断层扫描(3D MSCT)检查,其中后者在记录和重建所受枪伤方面产生了更好的结果。我们认为,3D MSCT在人类法医病理案例中已有描述,它也是兽医病理学中一种合适且有前景的新技术。