Lazzarin A, Saracco A, Musicco M, Nicolosi A
Institute of Infectious Diseases, University of Milan, Faculty of Medicine, Italy.
Arch Intern Med. 1991 Dec;151(12):2411-6.
To investigate the risk factors for man-to-woman sexual transmission of the human immunodeficiency virus (HIV), we carried out a cross-sectional study of 368 women who were steady partners of HIV-infected men attending 16 Italian clinical centers. Information was collected from the medical records of the infected men and by direct interviews with the women. In a logistic regression analysis, the woman's awareness of her partner's seropositivity (odds ratio [OR], 0.2; 95% confidence interval [CI], 0.0 to 1.1), use of condoms (OR, 0.3; 95% CI, 0.1 to 1), and oral contraceptive use (OR, 0.5; 95% CI, 0.3 to 1.0) were negatively associated with transmission of the HIV infection. An increased risk was found in women having sexual intercourse more than twice a week (OR, 2.4; 95% CI, 1.2 to 4.9) and in women who had been sexually exposed to HIV for between 2 and 5 years (OR, 3.5; 95% CI, 1.8 to 6.7). The transmission rate was higher in couples who engaged in anal sex (OR, 2.8; 95% CI, 1.3 to 6.3); in women reporting vaginitis (OR, 4.9; 95% CI, 2.4 to 10.2) or genital warts (OR, 33.3; 95% CI, 4.5 to 244.1); and in those using intrauterine devices (OR, 3.1; 95% CI, 1.4 to 7.1). The risk for women was also associated with a CD4+ cell count lower than 400/mm3 in their partners. Knowledge of the HIV status of the partner led to increased condom use but did not induce a lower frequency of sexual intercourse or an avoidance of anal sex.
为了调查人类免疫缺陷病毒(HIV)男传女的危险因素,我们对368名女性进行了一项横断面研究,这些女性是在意大利16个临床中心就诊的HIV感染男性的固定伴侣。信息从感染男性的病历中收集,并通过直接访谈女性获得。在逻辑回归分析中,女性对伴侣血清阳性的知晓情况(比值比[OR],0.2;95%置信区间[CI],0.0至1.1)、避孕套的使用(OR,0.3;95%CI,0.1至1)以及口服避孕药的使用(OR,0.5;95%CI,0.3至1.0)与HIV感染传播呈负相关。每周性交超过两次的女性(OR,2.4;95%CI,1.2至4.9)以及有2至5年HIV性暴露史的女性(OR,3.5;95%CI,1.8至6.7)感染风险增加。肛交的伴侣间传播率更高(OR,2.8;95%CI,1.3至6.3);报告有阴道炎的女性(OR,4.9;95%CI,2.4至10.2)或尖锐湿疣的女性(OR,33.3;95%CI,4.5至244.1);以及使用宫内节育器的女性(OR,3.1;95%CI,1.4至7.1)。女性感染风险还与伴侣的CD4 + 细胞计数低于400/mm³有关。知晓伴侣的HIV状况会导致避孕套使用增加,但不会使性交频率降低或避免肛交。