Dua A, Schram C
Department of Obstetrics and Gynaecology, Queens Park Hospital, Blackburn, Lancashire, UK.
J Obstet Gynaecol. 2006 Jul;26(5):411-3. doi: 10.1080/01443610600720071.
The antenatal population at Blackburn, Lancashire, UK is diverse, with 35% non-Caucasian, mainly of Indo-Pakistani origin. The department currently uses standard growth charts, based on the Caucasian population for assessment of fetal growth. This study was designed to ascertain whether the use of customised growth charts (CGCs) in our antenatal population can improve the identification of true growth restriction and decrease the number of interventions for suspected growth restriction. CGCs were generated for 109 women induced for intrauterine growth retardation (IUGR) and fetal biometry plotted. The centile range on the CGC was compared with standard charts. Results showed that women of Indian and Pakistani origin were greatly over-represented in the study group. A total of 58% of the cases induced for IUGR had babies within the normal range on CGC. Had CGC been used 54.4% of growth scans and 53% of antenatal day unit (ADU) appointments for fetal monitoring would have been unnecessary. Our study shows that introduction of CGC in our practice could lead to a very significant reduction in interventions for suspected growth restriction.
英国兰开夏郡布莱克本的产前人群具有多样性,其中35%为非白种人,主要是印度 - 巴基斯坦裔。该科室目前使用基于白种人群的标准生长图表来评估胎儿生长情况。本研究旨在确定在我们的产前人群中使用定制生长图表(CGCs)是否能改善对真正生长受限的识别,并减少对疑似生长受限的干预措施数量。为109例因宫内生长迟缓(IUGR)而引产的妇女生成了CGCs,并绘制了胎儿生物测量数据。将CGC上的百分位数范围与标准图表进行了比较。结果显示,印度和巴基斯坦裔女性在研究组中占比过高。在CGC上,因IUGR引产的病例中共有58%的婴儿处于正常范围内。如果使用CGC,54.4%的生长扫描和53%的胎儿监测产前日间病房(ADU)预约将是不必要的。我们的研究表明,在我们的实践中引入CGC可导致对疑似生长受限的干预措施大幅减少。