Gardosi Jason O
Perinatal Institute, Crystal Court, Aston Cross, Birmingham B6 5RQ, United Kingdom.
Early Hum Dev. 2005 Jan;81(1):43-9. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2004.10.015. Epub 2004 Nov 19.
Assessment of the growth status of the fetus and neonate is an essential component of perinatal care. It requires a distinction to be made between physiological and pathological factors, and the prediction of the optimal growth that a baby can achieve in a normal, uncomplicated pregnancy. Such an individually customised standard can now be easily calculated by computer: it needs to be accurately dated, individually adjusted for physiological characteristics, exclude pathological factors such as smoking, and be based on a fetal weight trajectory derived from normal term pregnancies. Application of a customised standard to calculate the growth status of preterm babies gives us freshly insights into the causes of prematurity. Fetal growth restriction is seen as a strongly associated factor, which is often present before the onset of spontaneous preterm labour. This raises the question whether, in many instances, the initiation of parturition should be seen as a fetal adaptive response aimed at escaping an unfavourable intrauterine environment. These concepts have implications for the understanding of the pathophysiology of preterm labour, as well as its clinical management.
评估胎儿和新生儿的生长状况是围产期护理的重要组成部分。这需要区分生理因素和病理因素,并预测婴儿在正常、无并发症的妊娠中所能达到的最佳生长情况。现在,这样一个个性化定制的标准可以通过计算机轻松计算出来:它需要准确确定日期,根据生理特征进行个体调整,排除吸烟等病理因素,并基于足月正常妊娠得出的胎儿体重轨迹。应用定制标准来计算早产儿的生长状况,能让我们对早产原因有全新的认识。胎儿生长受限被视为一个密切相关的因素,它常常在自发性早产发作之前就已存在。这就引发了一个问题,即在许多情况下,分娩的启动是否应被视为胎儿为逃避不利的子宫内环境而做出的适应性反应。这些概念对理解早产的病理生理学及其临床管理具有重要意义。