• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年轻女性和年长女性中,人乳头瘤病毒(HPV)检测采用阴道自我采样与医生宫颈采样的比较

Vaginal self sampling versus physician cervical sampling for HPV among younger and older women.

作者信息

Karwalajtys T, Howard M, Sellors J W, Kaczorowski J

机构信息

Department of Family Medicine, McMaster University, 75 Frid Street, Hamilton, Ontario, Canada L8P 4M3.

出版信息

Sex Transm Infect. 2006 Aug;82(4):337-9. doi: 10.1136/sti.2005.019430.

DOI:10.1136/sti.2005.019430
PMID:16877589
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2564727/
Abstract

OBJECTIVES

To estimate the agreement between self collected vaginal swabs and physician collected cervical brush samples for detection of oncogenic human papillomavirus infection (HPV) by the hybrid capture 2 (HC-2) test among women younger and older than 50 years, and to assess women's preference for sample collection method based on age.

METHODS

Consecutive women aged 15-49 years due for a 1 year visit in a prevalence study of carcinogenic HPV and a new sample of women aged 50 years and older attending their family physicians for cervical screening, in Ontario, Canada, performed vaginal self sampling and underwent physician cervical sampling and cervical cytology. Women completed a self administered questionnaire on demographics and preference for sampling method.

RESULTS

Among the 307 women aged 15-49 years, the prevalence of HPV was 20.8% (64/307) and 17.6% (54/307) in the vaginal and cervical specimens, respectively. Among the women aged 50 years and older, prevalence was 9.9% (15/152) and 8.6% (13/152), respectively. Kappa for agreement between sample collection methods was 0.54 for the younger and 0.37 for the older women (both p< 0.001). Nearly half of the women preferred self sampling or had no preference.

CONCLUSIONS

There was fair agreement between self collected vaginal and physician collected cervical specimens for detecting carcinogenic HPV in younger and older women. Vaginal sampling for HPV appears to be promising as a primary screening strategy for cervical cancer prevention programmes in low resource settings in developed and developing countries.

摘要

目的

通过杂交捕获2(HC-2)检测法,评估50岁及以下和50岁以上女性自行采集的阴道拭子与医生采集的宫颈刷样本在检测致癌性人乳头瘤病毒感染(HPV)方面的一致性,并根据年龄评估女性对样本采集方法的偏好。

方法

在加拿大安大略省进行的一项致癌性HPV患病率研究中,连续入选的15 - 49岁女性,她们应进行为期1年的随访;以及一组新的50岁及以上的女性,她们前往家庭医生处进行宫颈筛查。这些女性进行了阴道自我采样,并接受了医生的宫颈采样和宫颈细胞学检查。女性完成了一份关于人口统计学和采样方法偏好的自填问卷。

结果

在307名15 - 49岁的女性中,阴道样本和宫颈样本中HPV的患病率分别为20.8%(64/307)和17.6%(54/307)。在50岁及以上的女性中,患病率分别为9.9%(15/152)和8.6%(13/152)。年轻女性样本采集方法之间的一致性Kappa值为0.54,年长女性为0.37(均p<0.001)。近一半的女性更喜欢自我采样或没有偏好。

结论

在年轻和年长女性中,自行采集的阴道样本与医生采集的宫颈样本在检测致癌性HPV方面有较好的一致性。对于发达国家和发展中国家资源匮乏地区的宫颈癌预防项目而言,HPV阴道采样作为一种主要筛查策略似乎很有前景。

相似文献

1
Vaginal self sampling versus physician cervical sampling for HPV among younger and older women.年轻女性和年长女性中,人乳头瘤病毒(HPV)检测采用阴道自我采样与医生宫颈采样的比较
Sex Transm Infect. 2006 Aug;82(4):337-9. doi: 10.1136/sti.2005.019430.
2
Evaluation of self-collected cervicovaginal cell samples for human papillomavirus testing by polymerase chain reaction.通过聚合酶链反应对自行采集的宫颈阴道细胞样本进行人乳头瘤病毒检测的评估。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2001 Feb;10(2):95-100.
3
Attitudes to self-sampling of vaginal smear for human papilloma virus analysis among women not attending organized cytological screening.未参加组织性细胞学筛查的女性对人乳头瘤病毒分析阴道涂片自我采样的态度。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2007;86(6):720-5. doi: 10.1080/00016340701303747.
4
Self-sampling is associated with increased detection of human papillomavirus DNA in the genital tract of HIV-seropositive women.自我采样与提高HIV血清阳性女性生殖道中人乳头瘤病毒DNA的检测率相关。
Clin Infect Dis. 2005 Aug 15;41(4):527-34. doi: 10.1086/432059. Epub 2005 Jul 14.
5
Self-sampling for human papillomavirus in a community setting: feasibility in Hispanic women.社区环境中人类乳头瘤病毒的自我采样:西班牙裔女性中的可行性
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 Aug;17(8):2163-8. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-2935.
6
Testing for human papillomavirus and measurement of viral load of HPV 16 and 18 in self-collected vaginal swabs of women who do not undergo cervical cytological screening in Southern France.法国南部地区未行宫颈细胞学筛查女性的自我采集阴道拭子中人乳头瘤病毒(HPV)16 和 18 的病毒载量检测及 HPV 检测。
J Med Virol. 2010 Aug;82(8):1431-7. doi: 10.1002/jmv.21835.
7
Collection devices for human papillomavirus.人乳头瘤病毒收集装置
J Fam Pract. 1999 Jul;48(7):531-5.
8
Human papillomavirus self-sampling in Cameroon: women's uncertainties over the reliability of the method are barriers to acceptance.喀麦隆的人乳头瘤病毒自我采样:女性对该方法可靠性的不确定性是接受该方法的障碍。
J Low Genit Tract Dis. 2013 Jul;17(3):235-41. doi: 10.1097/LGT.0b013e31826b7b51.
9
Evaluation of HPV 16 PCR detection in self- compared with clinician-collected samples in women referred for colposcopy.在接受阴道镜检查转诊的女性中,比较自我采集样本与临床医生采集样本中HPV 16 PCR检测情况。
Gynecol Oncol. 2006 Nov;103(2):463-6. doi: 10.1016/j.ygyno.2006.03.021. Epub 2006 Apr 19.
10
Prevalence and predictors of human papillomavirus infection in women in Ontario, Canada. Survey of HPV in Ontario Women (SHOW) Group.加拿大安大略省女性人乳头瘤病毒感染的患病率及预测因素。安大略省女性人乳头瘤病毒调查(SHOW)小组。
CMAJ. 2000 Sep 5;163(5):503-8.

引用本文的文献

1
Citizen science as an instrument for women's health research.公民科学作为女性健康研究的一种手段。
Nat Med. 2024 Dec;30(12):3445-3454. doi: 10.1038/s41591-024-03371-2. Epub 2024 Nov 22.
2
Agreement between Self- and Physician‑Sampling for Detection of High‑Risk Human Papillomavirus Infections in Women Attending Cervical Screening at National Cancer Institute, Thailand.泰国国家癌症研究所进行宫颈筛查的女性中,自我采样和医生采样检测高危型人乳头瘤病毒感染的一致性。
Asian Pac J Cancer Prev. 2023 Aug 1;24(8):2615-2619. doi: 10.31557/APJCP.2023.24.8.2615.
3
Concordance of Primary Human Papillomavirus Testing Among Clinicians and Patients: A Systematic Review.临床医生和患者之间原发性人乳头瘤病毒检测的一致性:系统评价。
J Womens Health (Larchmt). 2023 Oct;32(10):1062-1072. doi: 10.1089/jwh.2023.0125. Epub 2023 Aug 16.
4
A Family-Centered Sexual Health Intervention to Promote Cervical Cancer Screening Uptake Among Low-Income Rural Women in India: Protocol for a Community-Based Mixed Methods Pilot Study.一项以家庭为中心的性健康干预措施,以促进印度低收入农村妇女的宫颈癌筛查:一项基于社区的混合方法试点研究方案。
JMIR Res Protoc. 2022 Sep 8;11(9):e35093. doi: 10.2196/35093.
5
Mapping Evidence of Self-Sampling to Diagnose Sexually Transmitted Infections in Women: A Scoping Review.绘制自我采样用于诊断女性性传播感染的证据:一项范围综述。
Diagnostics (Basel). 2022 Jul 26;12(8):1803. doi: 10.3390/diagnostics12081803.
6
Ethnographic study of the barriers and facilitators to implementing human papillomavirus (HPV) self-sampling as a primary screening strategy for cervical cancer among Inuit women of Nunavik, Northern Quebec.对魁北克北部努纳武特因纽特妇女实施人乳头瘤病毒(HPV)自我采样作为宫颈癌初筛策略的障碍和促进因素的人种学研究。
Int J Circumpolar Health. 2022 Dec;81(1):2032930. doi: 10.1080/22423982.2022.2032930.
7
Comparison between self sampling and provider collected samples for Human Papillomavirus (HPV) Deoxyribonucleic acid (DNA) testing in a Nigerian facility.尼日利亚一家医疗机构中用于人乳头瘤病毒(HPV)脱氧核糖核酸(DNA)检测的自我采样与医护人员采集样本的比较。
Pan Afr Med J. 2018 Jun 12;30:110. doi: 10.11604/pamj.2018.30.110.14321. eCollection 2018.
8
HPV self-sampling: A promising approach to reduce cervical cancer screening disparities in Canada.人乳头瘤病毒自我采样:一种减少加拿大宫颈癌筛查差距的有前景的方法。
Curr Oncol. 2018 Feb;25(1):13-18. doi: 10.3747/co.25.3845. Epub 2018 Feb 28.
9
Agreement of self- and physician-collected samples for detection of high-risk human papillomavirus infections in women attending a colposcopy clinic in Thailand.泰国一家阴道镜诊所中用于检测高危型人乳头瘤病毒感染的自行采集样本与医生采集样本的一致性
BMC Res Notes. 2018 Feb 20;11(1):136. doi: 10.1186/s13104-018-3241-9.
10
Emerging role of HPV self-sampling in cervical cancer screening for hard-to-reach women: Focused literature review.人乳头瘤病毒(HPV)自我采样在难以接触到的女性宫颈癌筛查中的新作用:重点文献综述
Can Fam Physician. 2017 Aug;63(8):597-601.

本文引用的文献

1
Cervical human papillomavirus screening among older women.老年女性的宫颈人乳头瘤病毒筛查
Emerg Infect Dis. 2005 Nov;11(11):1680-5. doi: 10.3201/eid1111.050575.
2
Community-based cultural predictors of Pap smear screening in Nova Scotia.新斯科舍省基于社区的子宫颈抹片检查筛查文化预测因素。
Can J Public Health. 2004 Mar-Apr;95(2):95-8. doi: 10.1007/BF03405774.
3
Cost-effectiveness of human papillomavirus DNA testing for cervical cancer screening in women aged 30 years or more.人乳头瘤病毒DNA检测用于30岁及以上女性宫颈癌筛查的成本效益
Obstet Gynecol. 2004 Apr;103(4):619-31. doi: 10.1097/01.AOG.0000120143.50098.c7.
4
Shanxi Province cervical cancer screening study II: self-sampling for high-risk human papillomavirus compared to direct sampling for human papillomavirus and liquid based cervical cytology.山西省宫颈癌筛查研究II:高危型人乳头瘤病毒自我采样与直接采样及液基宫颈细胞学检查的比较
Int J Gynecol Cancer. 2003 Nov-Dec;13(6):819-26. doi: 10.1111/j.1525-1438.2003.13611.x.
5
Comparison of HPV-based assays with Papanicolaou smears for cervical cancer screening in Morelos State, Mexico.墨西哥莫雷洛斯州基于人乳头瘤病毒(HPV)检测与巴氏涂片用于宫颈癌筛查的比较。
Cancer Causes Control. 2003 Aug;14(6):505-12. doi: 10.1023/a:1024806707399.
6
Incidence, clearance and predictors of human papillomavirus infection in women.女性人乳头瘤病毒感染的发病率、清除率及预测因素
CMAJ. 2003 Feb 18;168(4):421-5.
7
Age-restricted cervical screening: HPV testing at age 50 identifies a high risk group for cervical disease.年龄限制的宫颈癌筛查:50岁时进行人乳头瘤病毒检测可识别出宫颈癌高危人群。
Int J Gynecol Cancer. 2002 Nov-Dec;12(6):735-40. doi: 10.1046/j.1525-1438.2002.01116.x.
8
Restricted cross-reactivity of hybrid capture 2 with nononcogenic human papillomavirus types.杂交捕获2法与非致癌性人乳头瘤病毒各型之间的交叉反应受限。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2002 Nov;11(11):1394-9.
9
The acceptability of self-collected samples for HPV testing vs. the pap test as alternatives in cervical cancer screening.在宫颈癌筛查中,与巴氏试验相比,自我采集样本用于人乳头瘤病毒(HPV)检测的可接受性作为替代方法。
J Womens Health Gend Based Med. 2002 Apr;11(3):265-75. doi: 10.1089/152460902753668466.
10
Persistent human papillomavirus infection as a predictor of cervical intraepithelial neoplasia.持续性人乳头瘤病毒感染作为宫颈上皮内瘤变的预测指标
JAMA. 2001 Dec 26;286(24):3106-14. doi: 10.1001/jama.286.24.3106.