Williams R E, Lenz E M, Lowden J S, Rantalainen M, Wilson I D
Department of Drug Metabolism and Pharmacokinetics, AstraZeneca Pharmaceuticals, Mereside, Alderley Park, Macclesfield, UKSK10 4TG.
Mol Biosyst. 2005 Jul;1(2):166-75. doi: 10.1039/b500852b. Epub 2005 Apr 22.
The effect of aging and development in male Wistar-derived rats on the profile of endogenous metabolites excreted in the urine was investigated using both (1)H NMR spectroscopy and HPLC-TOF MS using electrospray ionisation (ESI). The endogenous metabolites were profiled in samples collected from male rats every two weeks from just after weaning at 4 weeks up to 20 weeks of age. Multivariate data analysis enabled clusters to be visualised within the data according to age, with urine collected at 4 and 6 weeks showing the greatest differences by both analytical techniques. Markers detected by (1)H NMR spectroscopy included creatinine, taurine, hippurate and resonances associated with amino acids/fatty acids, which increased with age, whilst citrate and resonances resulting from glucose/myoinositol declined. A number of ions were detected by HPLC-MS that were only present in urine samples at 4 weeks of age in both positive and negative ESI, with a range of ions, including e.g. carnitine, increasing with age. Age predictions by PLS-regression modelling demonstrated an age-related trend within these data, between 4 and 12 weeks for HPLC-MS and 4-16 weeks for NMR. The possible utility of these techniques for metabonomic investigations of age-related changes in the rat is discussed and the importance of employing suitable control animals in pharmacological and toxicological studies is highlighted.
利用氢核磁共振波谱法(¹H NMR)和采用电喷雾电离(ESI)的高效液相色谱 - 飞行时间质谱法(HPLC - TOF MS),研究了雄性Wistar衍生大鼠的衰老和发育对尿液中内源性代谢物谱的影响。从4周龄刚断奶至20周龄的雄性大鼠每两周采集一次样本,分析其中的内源性代谢物。多变量数据分析能够根据年龄将数据聚类可视化,两种分析技术均显示,4周和6周采集的尿液差异最大。¹H NMR光谱检测到的标志物包括肌酐、牛磺酸、马尿酸以及与氨基酸/脂肪酸相关的共振峰,这些物质随年龄增长而增加,而柠檬酸盐以及由葡萄糖/肌醇产生的共振峰则下降。HPLC - MS检测到一些仅在4周龄尿液样本中出现的离子,在正、负离子模式下均有,包括例如肉碱在内的一系列离子随年龄增加。通过偏最小二乘回归建模进行的年龄预测表明,在这些数据中存在与年龄相关的趋势,HPLC - MS为4至12周,NMR为4至16周。讨论了这些技术在大鼠年龄相关变化代谢组学研究中的可能用途,并强调了在药理学和毒理学研究中使用合适对照动物的重要性。