Simon Viviana, Ho David D, Abdool Karim Quarraisha
Aaron Diamond AIDS Research Center, The Rockefeller University, New York, NY, USA.
Lancet. 2006 Aug 5;368(9534):489-504. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69157-5.
The HIV-1 pandemic is a complex mix of diverse epidemics within and between countries and regions of the world, and is undoubtedly the defining public-health crisis of our time. Research has deepened our understanding of how the virus replicates, manipulates, and hides in an infected person. Although our understanding of pathogenesis and transmission dynamics has become more nuanced and prevention options have expanded, a cure or protective vaccine remains elusive. Antiretroviral treatment has transformed AIDS from an inevitably fatal condition to a chronic, manageable disease in some settings. This transformation has yet to be realised in those parts of the world that continue to bear a disproportionate burden of new HIV-1 infections and are most affected by increasing morbidity and mortality. This Seminar provides an update on epidemiology, pathogenesis, treatment, and prevention interventions pertinent to HIV-1.
艾滋病毒1型大流行是世界各国和各地区内部及之间各种不同流行病的复杂组合,无疑是我们这个时代决定性的公共卫生危机。研究加深了我们对该病毒如何在感染者体内复制、操控和潜伏的理解。尽管我们对发病机制和传播动态的理解变得更加细致入微,预防选择也有所增加,但治愈方法或保护性疫苗仍然难以实现。在某些情况下,抗逆转录病毒治疗已将艾滋病从一种必然致命的疾病转变为一种慢性、可控制的疾病。而在世界上那些继续承受着不成比例的新艾滋病毒1型感染负担、且受发病率和死亡率上升影响最大的地区,这种转变尚未实现。本次研讨会提供了与艾滋病毒1型相关的流行病学、发病机制、治疗和预防干预措施的最新情况。