Page J Bryan, Shapshak Paul, Duran E Margarita, Even Gaelle, Moleon-Borodowski Irina, Llanusa-Cestero Renee
Department of Anthropology, University of Miami, Miller School of Medicine, Miami, Florida, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2006 Aug;20(8):576-85. doi: 10.1089/apc.2006.20.576.
Links between AIDS and self-injection of drugs were first recognized more than 20 years ago, but identification of a specific pathogen and ways to neutralize it has not led to complete success in preventing transmission of HIV-1 infection among injecting drug users (IDUs). A street ethnographer identified active risk locales (places where IDUs go to inject drugs) and recruited their proprietors into a study of contaminated injection paraphernalia. Collected paraphernalia from locales were analyzed for contamination by HIV-1 using real-time polymerase chain reaction (PCR). Proprietors and clientele of 16 risk locales participated by contributing used paraphernalia and/or agreeing to a blood test (0.5-1 mL drawn by finger stick). Realtime PCR was the primary measure used to determine contamination of injection paraphernalia and blood samples with HIV-1. Of 130 samples collected at baseline, a total of 8 were found to have evidence of HIV-1 contamination by detection of either HIV-1 RNA or DNA. The most serious contamination (up to 600,000 copies per milliliter) was found in ancillary paraphernalia, rather than needle/syringe (N/S) specimens. Only 4 of 74 N/S specimens had any evidence of HIV-1 contamination at all (with very low viral loads), and none had both HIV-1 DNA and RNA. Although IDUs in risk locales in Miami/Dade appear to be taking care of their N/S with regard to contamination by HIV-1, important evidence of contamination in ancillary paraphernalia, especially cookers and cottons, indicates that IDUs may still incur serious risk regardless of how well they care for their N/S. Our observations indicated that IDUs rinsed their N/S before returning them to the proprietors, from whom we eventually collected them, and this rinsing would have masked the contamination to which they were exposed through use of unrinsed cookers and reused cottons.
艾滋病与自我注射毒品之间的关联早在20多年前就已被首次确认,但确定一种特定病原体及其中和方法并未在预防注射吸毒者(IDU)之间传播HIV-1感染方面取得完全成功。一位街头人种志学者确定了活跃的风险场所(IDU前往注射毒品的地方),并招募这些场所的经营者参与一项关于受污染注射用具的研究。使用实时聚合酶链反应(PCR)对从这些场所收集的用具进行HIV-1污染分析。16个风险场所的经营者和顾客通过提供用过的用具和/或同意进行血液检测(用手指采血0.5 - 1毫升)参与研究。实时PCR是用于确定注射用具和血液样本是否被HIV-1污染的主要检测方法。在基线时收集的130个样本中,通过检测HIV-1 RNA或DNA,共发现8个样本有HIV-1污染的证据。最严重的污染(每毫升高达600,000拷贝)出现在辅助用具中,而非针头/注射器(N/S)样本中。74个N/S样本中只有4个有任何HIV-1污染的证据(病毒载量非常低),且没有一个同时含有HIV-1 DNA和RNA。尽管迈阿密 - 戴德县风险场所的IDU在防止HIV-1污染其N/S方面似乎很小心,但辅助用具,尤其是煮器和棉花存在污染的重要证据表明,无论IDU对其N/S照顾得多么好,他们仍可能面临严重风险。我们的观察表明,IDU在将N/S归还给经营者之前会冲洗,而我们最终是从经营者那里收集到这些N/S的,这种冲洗可能掩盖了他们通过使用未冲洗的煮器和重复使用的棉花所接触到的污染。