J Infect Dis. 2006 Sep 1;194(5):612-22. doi: 10.1086/506362. Epub 2006 Jul 31.
No large clinical end-point trials have been conducted comparing regimens among human immunodeficiency virus type 1-positive persons starting antiretroviral therapy. We examined clinical progression according to initial regimen in the Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration, which is based on 12 European and North American cohort studies.
We analyzed progression to death from any cause and to AIDS or death (AIDS/death), comparing efavirenz (EFV), nevirapine (NVP), nelfinavir, idinavir, ritonavir (RTV), RTV-boosted protease inhibitors (PIs), saquinavir, and abacavir. We also compared nucleoside reverse-transcriptase inhibitor pairs: zidovudine/lamivudine (AZT/3TC), stavudine (D4T)/3TC, D4T/didanosine (DDI), and others.
A total of 17,666 treatment-naive patients, 55,622 person-years at risk, 1,617 new AIDS events, and 895 deaths were analyzed. Compared with EFV, the adjusted hazard ratio (HR) for AIDS/death was 1.28 (95% confidence interval [CI], 1.03-1.60) for NVP, 1.31 (95% CI, 1.01-1.71) for RTV, and 1.45 (95% CI, 1.15-1.81) for RTV-boosted PIs. For death, the adjusted HR for NVP was 1.65 (95% CI, 1.16-2.36). The adjusted HR for death for D4T/3TC was 1.35 (95% CI, 1.14-1.59), compared with AZT/3TC.
Outcomes may vary across initial regimens. Results are observational and may have been affected by bias due to unmeasured or residual confounding. There is a need for large, randomized, clinical end-point trials.
尚未开展大型临床终点试验来比较开始抗逆转录病毒治疗的1型人类免疫缺陷病毒阳性者的不同治疗方案。我们在抗逆转录病毒治疗队列协作研究中根据初始治疗方案研究了临床进展情况,该研究基于12项欧洲和北美的队列研究。
我们分析了任何原因导致的死亡进展以及艾滋病或死亡(艾滋病/死亡)进展情况,比较了依非韦伦(EFV)、奈韦拉平(NVP)、奈非那韦、茚地那韦、利托那韦(RTV)、RTV增强蛋白酶抑制剂(PIs)、沙奎那韦和阿巴卡韦。我们还比较了核苷类逆转录酶抑制剂对:齐多夫定/拉米夫定(AZT/3TC)、司他夫定(D4T)/3TC、D4T/去羟肌苷(DDI)以及其他组合。
共分析了17666例初治患者、55622人年的风险、1617例新的艾滋病事件和895例死亡。与EFV相比,NVP的艾滋病/死亡调整风险比(HR)为1.28(95%置信区间[CI],1.03 - 1.60),RTV为1.31(95%CI,1.01 - 1.71),RTV增强PIs为1.45(95%CI,1.15 - 1.81)。对于死亡,NVP的调整HR为1.65(95%CI,1.16 - 2.36)。与AZT/3TC相比,D4T/3TC的死亡调整HR为1.35(95%CI,1.14 - 1.59)。
不同初始治疗方案的结果可能有所不同。结果为观察性的,可能受到未测量或残留混杂因素导致的偏倚影响。需要开展大型随机临床终点试验。