McFarlane Samy I, Salifu Moro O, Makaryus John, Sowers James R
Division of Endocrinology, Diabetes and Hypertension, Department of Medicine, State University of New York Health Science Center at Brooklyn, Kings County Hospital Center, 450 Clarkson Avenue, Box 50, Brooklyn, NY 11203-2098, USA.
Curr Diab Rep. 2006 Jun;6(3):213-8. doi: 10.1007/s11892-006-0037-4.
Cardiovascular disease (CVD) is the major cause of morbidity and mortality in people with diabetes and in those with chronic kidney disease (CKD). Diabetes, occurring in epidemic proportions in the United States and worldwide, is also the leading cause of CKD and kidney failure. Identification of modifiable risk factors for CVD in patients with diabetes and CKD is thus of paramount importance. Anemia is increasingly recognized as a potential CVD risk factor in patients with diabetic nephropathy, in whom it is generally more severe and occurs at an earlier stage of CKD. In this review, we discuss the epidemiologic evidence, pathophysiologic mechanisms, and the current research findings, highlighting the role of anemia as a potential modifiable risk factor for CVD in patients with diabetic nephropathy, a particularly vulnerable population for CVD.
心血管疾病(CVD)是糖尿病患者和慢性肾脏病(CKD)患者发病和死亡的主要原因。糖尿病在美国和全球呈流行趋势,也是CKD和肾衰竭的主要原因。因此,识别糖尿病和CKD患者中可改变的CVD危险因素至关重要。贫血越来越被认为是糖尿病肾病患者潜在的CVD危险因素,在这类患者中贫血通常更严重,且在CKD的更早阶段出现。在本综述中,我们讨论了流行病学证据、病理生理机制及当前的研究结果,强调贫血作为糖尿病肾病患者(CVD的一个特别脆弱群体)潜在的可改变CVD危险因素的作用。