Armani Annemarie, Toth Peter P
Sterling Rock Falls Clinic, 101 East Miller Road, Sterling, IL 61081, USA.
Curr Atheroscler Rep. 2006 Sep;8(5):429-32. doi: 10.1007/s11883-006-0041-9.
Until recently, the role of statin therapy in diabetic patients without clinical signs or symptoms of coronary heart disease had been inadequately defined. The Collaborative Atorvastatin Diabetes Study (CARDS) is a prospective, randomized, placebo-controlled trial designed to compare the effects of atorvastatin with placebo in preventing primary coronary events in diabetic patients. After a median of only 3.9 years (the study was terminated approximately 2 years early due to the magnitude of benefit attributable to atorvastatin therapy), risk for major cardiovascular events was decreased by 37%, acute coronary heart disease-related events were also reduced by 36%, coronary revascularizations by 31%, and stroke by 48%. Benefit emerged within 1 year of initiating therapy.
直到最近,他汀类药物治疗在无冠心病临床体征或症状的糖尿病患者中的作用仍未得到充分界定。阿托伐他汀糖尿病协作研究(CARDS)是一项前瞻性、随机、安慰剂对照试验,旨在比较阿托伐他汀与安慰剂在预防糖尿病患者原发性冠状动脉事件方面的效果。在中位随访仅3.9年时(由于阿托伐他汀治疗带来的益处显著,该研究提前约2年终止),主要心血管事件风险降低了37%,急性冠心病相关事件也减少了36%,冠状动脉血运重建减少了31%,中风减少了48%。治疗开始后1年内即显现出益处。