Jibaja-Weiss Maria L, Volk Robert J, Friedman Lois C, Granchi Thomas S, Neff Nancy E, Spann Stephen J, Robinson Emily K, Aoki Noriaki, Robert Beck J
Department of Family and Community Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77098, USA.
Health Expect. 2006 Sep;9(3):218-31. doi: 10.1111/j.1369-7625.2006.00386.x.
To report on the initial testing of a values clarification exercise utilizing a jewellery box within a computerized patient decision aid (CPtDA) designed to assist women in making a surgical breast cancer treatment decision.
Pre-post design, with patients interviewed after diagnosis, and then after completing the CPtDA sometime later at their preoperative visit.
Fifty-one female patients, who are low literate and naïve computer users, newly diagnosed with early stage breast cancer from two urban public hospitals.
A computerized decision aid that combines entertainment-education (edutainment) with enhanced (factual) content. An interactive jewellery box is featured to assist women in: (1) recording and reflecting over issues of concern with possible treatments, (2) deliberating over surgery decision, and (3) communicating with physician and significant others.
Patients' use of the jewellery box to store issues during completion of the CPtDA, and perceived clarity of values in making a treatment decision, as measured by a low literacy version of the Decisional Conflict Scale (DCS).
Over half of the participants utilized the jewellery box to store issues they found concerning about the treatments. On average, users flagged over 13 issues of concern with the treatments. Scores on the DCS Uncertainty and Feeling Unclear about Values subscales were lower after the intervention compared to before the decision was made.
A values clarification exercise using an interactive jewellery box may be a promising method for promoting informed treatment decision making by low literacy breast cancer patients.
报告一项价值澄清练习的初步测试情况,该练习利用一个首饰盒,置于一个计算机化患者决策辅助工具(CPtDA)中,旨在帮助女性做出乳腺癌手术治疗决策。
前后对照设计,在患者确诊后进行访谈,然后在其术前访视时,于稍后某个时间点完成CPtDA之后再次进行访谈。
来自两家城市公立医院的51名女性患者,她们文化程度低且不常使用电脑,新诊断为早期乳腺癌。
一种将娱乐教育(寓教于乐)与强化(事实性)内容相结合的计算机化决策辅助工具。其中有一个交互式首饰盒,用于帮助女性:(1)记录并思考对可能治疗方案的关切问题;(2)慎重考虑手术决策;(3)与医生及重要他人进行沟通。
在完成CPtDA过程中,患者使用首饰盒来存储问题的情况,以及通过低文化程度版决策冲突量表(DCS)衡量的在做出治疗决策时价值观的清晰程度。
超过一半的参与者使用首饰盒来存储她们认为与治疗有关的问题。平均而言,使用者标记出了超过13个与治疗有关的关切问题。与做出决策前相比,干预后DCS不确定性和价值观不清晰感分量表的得分更低。
使用交互式首饰盒进行价值澄清练习,可能是促进文化程度低的乳腺癌患者做出明智治疗决策的一种有前景的方法。