Fukumoto Syuichi, Sawasaki Emi, Okuyama Satoshi, Miyake Yoshiaki, Yokogoshi Hidehiko
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan, University of Shizuoka, Suruga-ku, Japan.
Nutr Neurosci. 2006 Feb-Apr;9(1-2):73-80. doi: 10.1080/10284150600573660.
Citrus essential oils have been utilized widely in traditional medicine, and there are various reports of actions such as effects on behavior and effects on pain stimulation response due to exposure. However, there are no reports concerning effects on neurotransmitters after ingestion, and uptake within the brain. We used brain tissue slices to investigate the effect of compounds in lemon essential oil on monoamine release. We investigated R-limonene, gamma-terpinene and citral, major components of lemon essential oil; S-limonene, an isomer of R-limonene and metabolites of these compounds. The effect of each compound on monoamine release from brain tissue slices was found to be dose-dependent. R-Limonene and its S-isomer demonstrated differences with regard to monoamine release from brain tissue. S-Limonene and its metabolites were found to have a stronger effect than the R-isomer. Limonene metabolites taken up in vivo were also found to have a stronger effect on monoamine release than both the R-form and the S-form. In an investigation of dopamine release using stratum slices, terpinene and pinene demonstrated no clear differences in activity attributable to isomers. However, rho-cymene, a gamma-terpinene metabolite, was found to have a stronger effect than gamma-terpinene. These results suggest that the metabolites of these monoterpene compounds contained in citrus essential oils have a stronger effect on monoamine release from brain tissue than the monoterpene compounds themselves.
柑橘属植物精油在传统医学中已被广泛应用,有各种关于其作用的报道,如对行为的影响以及因接触而对疼痛刺激反应的影响。然而,关于摄入后对神经递质以及在脑内摄取的影响尚无报道。我们使用脑组织切片来研究柠檬精油中的化合物对单胺释放的影响。我们研究了柠檬精油的主要成分R-柠檬烯、γ-萜品烯和柠檬醛;R-柠檬烯的异构体S-柠檬烯以及这些化合物的代谢产物。发现每种化合物对脑组织切片中单胺释放的影响呈剂量依赖性。R-柠檬烯及其S-异构体在脑组织单胺释放方面表现出差异。发现S-柠檬烯及其代谢产物比R-异构体具有更强的作用。还发现体内摄取的柠檬烯代谢产物对单胺释放的作用比R型和S型都更强。在使用层切片对多巴胺释放进行的研究中,萜品烯和蒎烯在异构体活性方面未表现出明显差异。然而,发现γ-萜品烯的代谢产物对伞花烃比γ-萜品烯具有更强的作用。这些结果表明,柑橘属植物精油中所含的这些单萜类化合物的代谢产物对脑组织单胺释放的作用比单萜类化合物本身更强。