Carneiro Ilona A, Smith Thomas, Lusingu John P A, Malima Robert, Utzinger Jürg, Drakeley Chris J
Department of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
Am J Trop Med Hyg. 2006 Aug;75(2 Suppl):82-9. doi: 10.4269/ajtmh.2006.75.82.
More than half of all young children and pregnant women are affected by anemia. Although its etiology is multi-factorial, malaria is likely to be a major contributor to chronic anemia in endemic areas. Recent reviews have examined the effect of community-based malaria control interventions on anemia. We analyze how the prevalence of anemia depends on that of Plasmodium falciparum malaria by developing models of the excess risk of anemia caused by malaria at a population level in 24 villages in northeastern Tanzania. In that setting, we estimated that the prevalence of a hemoglobin level < 8 g/dL attributable to malaria was 4.6% in infants, 4.1% in children one year of age, 2.7% in children two years of age, and 3.3% in women of childbearing age. Successful validation of our models in other malaria-endemic settings would enable their use for predicting the impact of malaria control interventions on anemia, and for long-term monitoring and surveillance of malaria.
超过半数的幼儿和孕妇受贫血影响。尽管其病因是多因素的,但疟疾很可能是流行地区慢性贫血的主要促成因素。近期综述探讨了基于社区的疟疾控制干预措施对贫血的影响。我们通过建立坦桑尼亚东北部24个村庄人群层面疟疾导致贫血额外风险的模型,分析贫血患病率如何取决于恶性疟原虫疟疾的患病率。在该环境中,我们估计,因疟疾导致血红蛋白水平<8 g/dL的患病率在婴儿中为4.6%,一岁儿童中为4.1%,两岁儿童中为2.7%,育龄妇女中为3.3%。在其他疟疾流行地区成功验证我们的模型,将使其能够用于预测疟疾控制干预措施对贫血的影响,以及用于疟疾的长期监测和 surveillance(此处原文可能有误,推测为“监测”,若为其他特定专业术语请根据实际调整)。