Noble Jason, Forooghian Farzin, Sproule Melanie, Westall Carol, O'Connor Paul
Department of Ophthalmology and Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada.
Am J Ophthalmol. 2006 Sep;142(3):464-8. doi: 10.1016/j.ajo.2006.04.051.
To investigate the utility of the 25-Item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25) in assessing visual function in a heterogeneous group of multiple sclerosis (MS) patients and to identify correlations of VFQ-25 scores with clinically relevant objective visual parameters.
Comparative cohort study.
The VFQ-25 was distributed to 34 patients with clinically definite MS. Patients underwent a comprehensive ophthalmic examination, including Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) visual acuity (V(A)), Pelli-Robson contrast sensitivity (CS), Humphrey visual field 30 to 2 (HVF), and Farnsworth-Munsell 100-Hue color vision (100-Hue). Expanded Disability Status Scores (EDSS) were recorded for each patient. Comparative analyses using chi2 tests and t tests were performed. Spearman rank correlation coefficients were computed to identify relationships between VFQ-25 scores and the aforementioned visual parameters.
In comparison with a published reference group without ocular disease, MS patients had considerably worse VFQ-25 composite scores (P < .01), being similar to published cohorts of glaucoma and cataract patients. VFQ-25 composite scores were found to be modestly and significantly correlated with several clinical parameters, including: V(A) (r = -0.63, P < .001), CS (r = 0.60, P < .001), HVF (r = 0.53, P = .003), and 100-Hue (r = -0.48, P = .01). EDSS scores, the use of disease modifying agents, and having a history of previous optic neuritis did not correlate significantly with VFQ-25 composite scores.
The VFQ-25 questionnaire is a sensitive and useful tool in assessing visual function in MS patients. Such patients have quality of life indices similar to glaucoma and cataract patients, underscoring the significance of visual symptoms in MS.
研究25项美国国立眼科研究所视觉功能问卷(VFQ - 25)在评估异质性多发性硬化症(MS)患者群体视觉功能中的效用,并确定VFQ - 25评分与临床相关客观视觉参数之间的相关性。
比较队列研究。
将VFQ - 25问卷分发给34例临床确诊的MS患者。患者接受了全面的眼科检查,包括早期糖尿病性视网膜病变研究(ETDRS)视力(VA)、佩利 - 罗布森对比敏感度(CS)、汉弗莱30 - 2视野(HVF)和法恩斯沃思 - 芒塞尔100色觉检查(100 - Hue)。记录每位患者的扩展残疾状态评分(EDSS)。使用卡方检验和t检验进行比较分析。计算斯皮尔曼等级相关系数以确定VFQ - 25评分与上述视觉参数之间的关系。
与已发表的无眼部疾病参考组相比,MS患者的VFQ - 25综合评分明显更差(P < 0.01),与已发表的青光眼和白内障患者队列相似。发现VFQ - 25综合评分与几个临床参数存在中度且显著的相关性,包括:VA(r = -0.63,P < 0.001)、CS(r = 0.60,P < 0.001)、HVF(r = 0.53,P = 0.003)和100 - Hue(r = -0.48,P = 0.01)。EDSS评分、疾病修饰药物的使用以及既往视神经炎病史与VFQ - 25综合评分无显著相关性。
VFQ - 25问卷是评估MS患者视觉功能的一种敏感且有用的工具。此类患者的生活质量指数与青光眼和白内障患者相似,凸显了MS患者视觉症状的重要性。