Płudowski P, Lebiedowski M, Olszaniecka M, Marowska J, Matusik H, Lorenc R S
Department of Biochemistry and Experimental Medicine, The Children's Memorial Health Institute, Aleja Dzieci Polskich 20, 04-736, Warsaw, Poland.
Osteoporos Int. 2006;17(11):1681-90. doi: 10.1007/s00198-006-0183-1. Epub 2006 Sep 2.
Idiopathic Juvenile Osteoporosis (IJO), a disease of unknown etiology, manifests typically by pain, bone deformities and fractures. Due to limits in BMD data interpretation, evaluation of the muscle-bone functional unit has recently been proposed as a means to assess the general competence of the skeleton. The aim of this study was to evaluate skeletal status during the acute phase of IJO and during recovery from the disease in relation to muscles.
The study population comprised 61 IJO children, including 34 girls (mean age: 13.6+/-3.1 years; range: 7-18) and 27 boys (14.3+/-3.3; 5-18 years). DXA total body (TB) and lumbar spine (S) bone mineral content (BMC) and density (BMD) were measured. Lean body mass (LBM) was employed to calculate SBMC/LBM, TBBMC/LBM, body height (BH)/LBM and LBM/body weight (BW) ratios. Previously established references for healthy controls were utilized for the calculation of Z-score values in IJO cases in respect to phase of the disease.
IJO patients had significantly decreased Z-score values for TBBMD, SBMD, SBMC/LBM and TBBMC/LBM ratios but not for the LBM and BH/LBM or LBM/BW ratios. During the acute phase IJO girls had mean Z-scores for TBBMD and SBMD of -2.49+/-0.61 and -3.27+/-1.03, respectively, which were significantly lower than Z-scores during the recovery phase: -0.90+/-0.66, -1.38+/-0.95 (p<0.0001). IJO boys during the acute phase had Z-scores of -2.08+/-0.65 and -2.75+/-1.19 for TBBMD and SBMD, respectively, which were significantly lower than those during the recovery phase (-0.51+/-1.04 and -1.39+/-1.49; p<0.0001). Further, during the acute phase, TBBMC/LBM Z-scores of -2.95+/-1.15 and -2.56+/-1.49 were noted in girls and boys, respectively; the corresponding SBMC/LBM Z-scores were -2.66+/-1.07 and -2.22+/-1.62. During the recovery from IJO, TBBMC/LBM and SBMC/LBM Z-scores of -1.07+/-0.99 and -0.91+/-1.16 and of -1.15+/-1.40 and -0.68+/-1.45 were noted in girls and boys, respectively, and all were significantly higher than those during the acute phase (p<0.0001).
The results of this study indicate that IJO is a bone disorder characterized by an imbalanced muscle-bone relationship and fractures at onset and during the acute phase and by at least a partial recovery without bone pain and new fractures. Implementation of the BH/LBM, TBBMC/LBM and SBMC/LBM ratios to the armamentarium of pediatricians diagnosing bone disorders will provide mechanically meaningful data for diagnostic purposes and, hopefully, for proper therapeutic decisions.
特发性青少年骨质疏松症(IJO)是一种病因不明的疾病,通常表现为疼痛、骨骼畸形和骨折。由于骨密度(BMD)数据解释存在局限性,最近有人提出评估肌肉-骨骼功能单位,以此作为评估骨骼整体功能的一种方法。本研究的目的是评估IJO急性期及疾病恢复期与肌肉相关的骨骼状态。
研究对象包括61名IJO患儿,其中34名女孩(平均年龄:13.6±3.1岁;范围:7 - 18岁)和27名男孩(14.3±3.3岁;5 - 18岁)。测量了双能X线吸收法(DXA)全身(TB)和腰椎(S)的骨矿物质含量(BMC)及骨密度(BMD)。采用去脂体重(LBM)计算脊柱BMC/LBM、全身BMC/LBM、身高(BH)/LBM及LBM/体重(BW)比值。利用先前建立的健康对照参考值,计算IJO患儿疾病各阶段的Z评分。
IJO患者的全身BMD、脊柱BMD、脊柱BMC/LBM及全身BMC/LBM比值的Z评分显著降低,但LBM、BH/LBM及LBM/BW比值的Z评分未降低。急性期IJO女孩的全身BMD和脊柱BMD平均Z评分分别为 - 2.49±0.61和 - 3.27±1.03,显著低于恢复期的Z评分: - 0.90±0.66、 - 1.38±0.95(p<0.0001)。急性期IJO男孩的全身BMD和脊柱BMD Z评分分别为 - 2.08±0.65和 - 2.75±1.19,显著低于恢复期( - 0.51±1.04和 - 1.39±1.49;p<0.0001)。此外,急性期女孩和男孩的全身BMC/LBM Z评分分别为 - 2.95±1.15和 - 2.56±1.49;相应的脊柱BMC/LBM Z评分为 - 2.66±1.07和 - 2.22±1.62。IJO恢复期女孩和男孩的全身BMC/LBM及脊柱BMC/LBM Z评分分别为 - 1.07±0.99和 - 0.91±1.16以及 - 1.15±1.40和 - 0.68±1.45,均显著高于急性期(p<0.0001)。
本研究结果表明,IJO是一种骨骼疾病,其特征为发病时及急性期肌肉-骨骼关系失衡和骨折,且至少有部分恢复,恢复后无骨痛和新发骨折。将BH/LBM、全身BMC/LBM及脊柱BMC/LBM比值纳入儿科医生诊断骨骼疾病的工具库,将为诊断目的提供具有力学意义的数据,并有望为正确的治疗决策提供依据。