Vaos George, Pierrakou Paraskevi
Department of Paediatric Surgery, Penteli General Children's Hospital, Athens, Greece.
Pediatr Dev Pathol. 2006 Sep-Oct;9(5):381-3. doi: 10.2350/07-05-0085.1f.
Syringocystadenoma papilliferum of the breast is extremely rare in children. However, some occasional cases have been diagnosed in females. This report documents a case of syringocystadenoma papilliferum occurring in a healthy 4-year-old male. Histopathologically, this tumor, located deep in the dermis, was characterized by the presence of papillary projections extending into the lumen of epithelial cystic invaginations in a background of dense fibrous tissue. The papillary projections and the duct-like structures were lined by an inner columnar epithelium, which demonstrated luminal apical decapitation secretion, and had an outer layer of smaller cuboidal cells. These findings support apocrine differentiation in this case. A fairly dense mononuclear infiltrate in the stroma of the tumor, especially in the papillary projections, was also present. Although syringocystadenoma papilliferum is rare in children, it should not be summarily ruled out during examinations of masses found in the pediatric male breast. It is important to recognize this unusual location of the tumor so that a prompt diagnosis, based on histopathology and surgical excision, can be proposed.
乳腺乳头状囊腺瘤在儿童中极为罕见。然而,女性中偶尔也有病例被诊断出来。本报告记录了一例发生在一名健康4岁男性身上的乳头状囊腺瘤病例。组织病理学上,该肿瘤位于真皮深层,其特征是在致密纤维组织背景下,有乳头状突起延伸至上皮性囊状内陷的管腔内。乳头状突起和导管样结构内衬一层柱状上皮,显示管腔顶端断头分泌,并有一层较小的立方细胞外层。这些发现支持该病例中的大汗腺分化。肿瘤间质中,尤其是乳头状突起处,也存在相当密集的单核浸润。尽管乳头状囊腺瘤在儿童中罕见,但在小儿男性乳腺肿块检查时不应轻易排除。认识到肿瘤的这种不寻常位置很重要,以便能基于组织病理学和手术切除提出及时的诊断。